348 FAUNE DES VERTÉBRÉS. 
face inférieure des membres grisâtre, jaunâtre ou olivâtre et ta- 
chée ou marbrée. Les fesses de teinte jaunâtre ou carnée. 
Iris doré et lavé de brun vers le bas. 
Jeunes présentant, dans leur livrée, à peu près les mêmes va- 
riantes que les adultes. 
Cette espèce varie beaucoup, comme la Grenouille rousse, 
tant dans les dimensions que dans la coloration. Elle offre, sous 
ce double rapport, beaucoup plus d’analogie avec cette dernière 
espèce qu'avec la Grenouille agile. On la distinguera pourtant 
toujours, sous toutes ces formes, d’avec la Temporaria, soit par 
sa taille bien plus petite, par son museau plus pointu et son tu- 
bercule métatarsien beaucoup plus fort, soit par l’absence pres- 
que constante de macules sur l’abdomen. Comme nos espèces 
indigènes, la Grenouille oxyrrhine présente, suivant les saisons 
et les conditions, deux livrées un peu différentes, une d’eau plus 
foncée et une de terre plus claire. Il ne m’a pas été possible de 
suivre dans sa variabilité cette espèce étrangère à notre pays, 
ainsi que j'ai pu le faire pour nos Grenouilles suisses ; cepen- 
dant, il m'a paru que, comme l'avait déjà fait remarquer le 
professeur Steenstrup, les individus du Nord, distingués par 
Nilsson sous le nom d’Arvalis, montrent plus souvent que les 
autres une ligne dorsale claire et des bandes longitudinales fon- 
cées. Cette forme rayée serait donc plus spéciale aux contrées 
septentrionales et, en particulier, plus abondante en Suède 
qu’en Danemark. 
Ce fut en 1846 que le professeur Steenstrup distimgua nette- 
ment, sous le nom de Rana oxyrrhinus, cette petite Grenouille 
voisine de la Rana temporaria des auteurs, qu’il appela alors, 
par opposition, Rana platyrrhinus. Cependant, quoique spéci- 
fiquement méconnue et confondue encore avec la Grenouille 
rousse, cette forme particulière avait été déjà rencontrée, dans 
le Nord, par Linné qui, cent ans auparavant, en 1746, l'avait 
caractérisée dans sa Fauna Swecica par ces mots : plantis hexa- 
dactylis, à cause de la forte saillie métatarsienne qui, chez elle, 
simule jusqu’à un certain point un sixième orteil. 
Quoique définissant plus tard, dans son Systema Nature, la 
