ANOURES. 349 
véritable Grenouille rousse (ZX. temporaria auct.) par ces mots 
opposés : plantis pentadactylis, et bien que citant les planches de 
Roësel, le célèbre naturaliste suédois n’avait évidemment pas 
reconnu des espèces différentes dans ces deux formes qui, au 
dire de Steenstrup, vivaient côte à côte jusque dans le jardin 
de sa demeure à Upsal. 
Il est vrai que, quatre années avant Steenstrup, Nilsson avait 
aussi décrit, en 1842, dans sa Faune scandinave, une Grenouille 
de petite taille qu’il distinguait de la Rousse sous le nom de 
Rana arvalis. Mais, faute d'observations subséquentes, celle-ci 
était demeurée peu ou mal connue jusqu’à Steenstrup. En bap- 
tisant à nouveau cette Grenouille septentrionale, le professeur 
de Copenhague montrait comment Nilsson n'avait observé que 
des femelles de espèce, et comment la description qu’il en don- 
nait était par là insuffisante. Il me semble que, malgré la prio- 
rité du nom donné par l’auteur de la Faune scandinave, la 
dénomination attribuée par Steenstrup doit être de préférence 
conservée à cette espèce qu’il a, le premier, bien décrite et étu- 
diée. Le mot Oxyrrhinus est, en tout cas, plus propre à rappeler 
un caractère saillant de cette Grenouille que celui d’Arvalis qui 
pourrait être appliqué, à tout aussi juste titre, aux deux espèces 
précédentes. 
La Grenouille en question a été d’abord mise en doute par 
plusieurs erpétologistes qui n’ont voulu voir en elle qu’une va- 
riété locale de la Temporaria et l'ont, comme Günther entre 
autres, rangée dans la synonymie de cette espèce. Cependant, 
de nouvelles observations et une étude sérieuse de ses caractères 
propres l’ont enfin réhabilitée et maintenant définitivement éta- 
blie. Je pourrais citer, à ce propos, l'opinion de plusieurs natu- 
ralistes : de de Siebold ?, de Schiff *, de Thomas “ et de Collin 5. 
Je ne dois pas oublier de remercier, en passant, MM. Steen- 
? Günther, Catal. of the Batrachia Salientia, 1858. 
* De Siebold, Archiv für Naturgeschichte, 1852. 
3 Schiff, Lettre à M. Thomas, Ann. des Se. Nat. 1855. 
# Thomas, dans quelques lettres qu’il m’adressa durant ces dernières 
années. 
5 Collin, Danemarks Froer og Tudser, 1870. Ce dernier auteur con- 
serve à l’espèce le nom d’Arvalis que lui avait donné Nilsson. 
