316 FAUNE DES VERTÉBRÉS. 
régulièrement, une tache allongée et foncée devant l’é- 
paule. Le derrière des cuisses parfois blanc, souvent d’un 
beau jaune marbré de noir. 
Les mâles assez généralement de couleur moins bril- 
lante et moins tachetés-que les femelles. 
Iris doré, souvent noir en haut ou noirâtre en arrière, 
ainsi que plus ou moins lavé de gris verdâtre ou dé brun. 
Faces inférieures d’un blane argenté, d’un blanc jaunâtre, ou 
encore d’un jaune clair, sans taches, ou plus ou moins ma- 
culées et marbrées de gris, de rose, de brun ou de noir. 
Jeunes assez semblables aux adultes et presque aussi variables 
que leurs parents, quoique, généralement, plus clairs ou 
plus verts en dessus, avec des lignes dorsales plus accen- 
tuées, ainsi que plus blanes ou moins tachés en dessous. 
Cette espèce varie beaucoup dans la taille et dans la colora- 
tion, suivant les conditions dans lesquelles elle se trouve. Aïnsi, 
comme je l’ai dit plus haut, elle n’atteint jamais, dans nos eaux 
pauvres, à la taille énorme qu’elle acquiert au nord de l’Alle- 
magne, dans des eaux plus nutritives, près de Berlin, par exem- 
ple. De même, elle présente d'ordinaire une livrée plus verte ou 
plus brillante en dessus, avec moins de taches en dessous, dans 
les eaux claires et insolées ; tandis qu’elle est, en général, plus 
brune et bistrée, en dessus, avec force macules en dessous, dans 
les eaux troubles ou ombragées. Il m’a paru que les reflets 
dorés des bandes dorsales et les reflets argentés des faces infé- 
rieures étaient tout particulièrement accentués au printemps ou 
au moment des amours. 
En dehors des formes différentes que Je viens de signaler, il 
est difficile de remarquer rien de constant dans la variabilité de 
cette Grenouille, J’ai rencontré des individus sans macules sur 
le dos, et j’en ai vu d’autres chez lesquels, au contraire, les ta- 
ches noires ou brunes s'étaient réunies de chaque côté de la 
ligne médiane en larges bandes longitudinales. Quelques-uns 
sont immaculés en dessous, d’autres sont au contraire couverts 
de taches; il y en a qui ont les fesses blanches, et d’autres 
qui les ont jaunes. J’en ai vu qui n’avaient point de trait nasal, 
et d’autres qui présentaient, comme la Grenouille rousse, une 
