ANQURES. 3179 
comme je vais essayer de le montrer. Ainsi, un jeune Crapaud 
trouvé près de Crissier, et décrit par Razoumowski !, en 1789, 
sous le nom de Crapaud à bout de queue (ÆRana ecaudata), fut. 
à tort, pris pour le Pelobates fuseus par divers auteurs qui, ran- 
geant ce nom nouveau dans la synonymie du Pélobate, dotèrent 
par là notre pays d’une espèce qui lui est étrangère. La descrip- 
tion de Razoumowski me semble, pour ma part, s'appliquer bien 
plutôt à un jeune du Bufo calamita, et pas du tout au véritable 
Pélobate. Induites en erreur par cette première citation mal in- 
terprétée, plusieurs personnes ont, depuis lors, cru reconnaître, 
à diverses reprises et dans divers lieux en Suisse, les grosses 
larves du Pélobate brun ; mais elles étaient trompées, comme 
je Pai dit plus haut, par la rencontre de quelques tétards 
de la Rana esculenta qui, dans certaines conditions, arrivent 
parfois à de grandes dimensions *. 
En 1868, MM. du Plessis et Combe renouvelèrent encore 
cette erreur, en citant le Pelobates fuscus dans leur Faune du 
district d'Orbe*. Is étaient, à leur tour, trompés par l’apparence 
de jeunes individus du Bufo vulgaris. Enfin, dans la huitième 
édition du Thierleben de F. de Tschudi‘, le Pélobate est encore, 
à tort et d’une nouvelle manière, attribué à notre pays ; le nom 
de Pelobates fuscus y est appliqué au Crapaud des jones, au lieu 
de Bufo calamita. 
T 
? Razoumowski, Hist. Nat. du Jorat, 1789, t. I, p. 281. 
? Voyez plus haut, p. 279. 
$ Du Plessis et Combe, Faune des Vertébrés du district d’Orbe. Bull. 
de la Soc. Vaudoise des Sc. Nat. 1868, vol. IX, n° 59, p. 643, sp. 15. 
4 KF. de Tschudi, Thierleben der Alpenwelt, trad. franc. Bourrit, 1870, 
VIllne édit. p. 78. 
