392 FAUNE DES VERTÉBRÉS. 
Peau épaisse, ainsi que plus ou moins verruqueuse et glanduleu- 
se, sur toutes les faces dorsales du corps et des membres. 
Les téguments, en général, plus rugueux en été et en 
automne, après un séjour sur terre, qu'au printemps 
dans les eaux; souvent aussi plus granuleux chez les 
femelles que chez les mâles, probablement à cause des 
goûts plus terrestres de celles-ci. Les parotides, ainsi que 
les parties moyennes et antérieures de la tête, générale- 
ment lisses. La peau du vertex épaisse et souvent légère- 
ment adhérente. Les tubercules pauciers arrondis et 
mousses, ou allongés et plus ou moins acuminés; souvent 
irrégulièrement distribués, mais formant quelquefois, tan- 
tôt des lignes dorsales longitudinales, tantôt des groupes 
bien distincts entre les omoplates ou au-dessous des pa- 
rotides. 
Les faces inférieures, et principalement le ventre, 
comme pavées de petites granulations régulièrement sé- 
parées par des dépressions linéaires offrant un peu l’as- 
pect d’un réseau. 
Faces supérieures très-variables, avec l’âge, les sexes, les sai- 
sons et les conditions. Les teintes générales, toutefois, 
plutôt grises ou verdâtres, chez les mâles, et, par contre, 
plutôt brunes ou rousses, chez les femelles ; ces diverses 
couleurs étant d'ordinaire plus claires pendant le séjour 
dans l’eau, et plus sombres durant les époques de la vie 
terrestre et nocturne. Chez les adultes des deux sexes, 
des taches ou des marbrures foncées, plus ou moins ser- 
rées et apparentes, sur le dos et le haut des flancs où 
elles forment quelquefois des bandes longitudinales. Les 
flancs, eux-mêmes, participant aux teintes plus ou moins 
mélangées des deux faces. Une ligne brune ou noire 
étendue, comme je l’ai dit plus haut, sur le bord inférieur 
des parotides et parfois jusque sur les côtés du tronc. 
Mäles, au printemps, sur le corps et les membres, d’un 
gris jaunâtre ou d’un gris verdâtre ou encore d’un gris 
brun, avec des taches ou des marbrures brunes. Les pa- 
rotides et les groupes verruqueux situés au-dessous de 
ces glandes, ainsi que quelques tubercules du dos et de 
