110 
сосЪъдней септы посредствомъ тяжа протянутаго черезъ 
полость позвонка вдоль его оси. 
Тяжъ этотъ въ нормальныхъ позвонкахъ нигдъЪ на 
всемъ своемъ протяжении внутри позвонка не соединяется 
съ постфнковымъ слоемъ хордовой ткани. Относительно 
оболочекъ хорды слЪдуетъ замЪтить, что волокнистая 0о0бо- 
лочка на границЪ между сосЪдними позвонками сильно 
утолщается, образуя так. наз. внутреннюю межпозвоночную 
связку (Поатепф. ицегуетф. пфеги.). 
Обращаясь теперь къ нашему позвонку, мы видимъ, 
что остатки хорды точно такъ-же выстилаютъ внутреннюю 
стЪънку костяной гильзы позвонка и образуютъ на грани- 
цахъ даннаго позвонка съ сосЪдними вполнз нормальныя 
межпозвоночныя септы. Уклоненя-же отъ нормальныхъ 
отношенй заключаются въ слЪдующемъ: тяжъ, соеди- 
няюциЙй межпозвонковыя септы расположенъ не по оси поз- 
вонка, а значительно ближе къ л$5вой, нормальной, сто- 
ронЪ его и на серединЪ своей длины соединяется съ 
постфнковымъ слоемъ хордовой ткани правой стороны поз- 
вонка посредствомъ поперечной перегородки, вполнЪ сход- 
ной съ нормальными межпозвонковыми септами, но болЪе 
тонкой. Перегородка эта подходитъ какъ разъ къ мъету 
намфченнаго расчленен1я стЪнки позвонка и относится къ 
этому мЪсту, во веЪхъ подробностяхъ такъ-же, какъ нор- 
мальныя септы относятся къ границамъь между двумя 
сосЪдными позвонками. Сходство мъета расчленевя пра- 
вой стЪнки съ границей между двумя самостоятельными 
позвонками дополняется наконецъ, тЪмъ, что волокнистая 
оболочка хорды утолщена, образуя типичвую внутреннюю 
межпозвонковую связку (П®ат. пцегу. шф.) 
