(129) PETROLEUM UND ASPHALT IN UNGARN. 3(53 



Man hatte die Absicht das zweite Bohrloch noch um weitere 

 100 m zu vertiefen und ebenso auch beim dritten die Bohrung fort- 

 zusetzen, doch machfe das jdötzHch eingetretene Ableben des Unter- 

 nehmers allen weiteren Arbeiten ein unerwartetes Ende. 



Der Unternehmer J. Deutsch hatte also in den Jahren 189.") — 1900 

 drei Bohrlöcher in Szacsal abgestoßen: das erste bis 45^) m, wo es 

 vornagelt wurde, das zweite bis ()55 m. das dritte bis 155 m. 



Im Bohrloch Nr. III traf man den ersten Ölhorizont bei 70 m, 

 im Bohrloch Nr. I bei 121 m, im Bohrloche Nr. II bei 230 m und 

 einen weiteren Ölhorizont bei 59G m. Die Anwesenheit des Öles wurde 

 konstatiert und bloß der plötzliche Tod des Unternehmers war die 

 Ursache des Einsteilens der weiteren Bohrung. 



1902 zeigte sich ein neuer Unternehmer in der Person des Lon- 

 doner Einwohners A. E. Kempf. Dieser machte indes nicht nur auf 

 seinem eigenen Terraine nichts, sondern auch auf dem von dem frü- 

 heren Unternehmer Diener und J. Deutsch erw^orbenen Terraine und 

 hält nun seit Jahren das ganze Gebiet besetzt.' 



Bati^a, 



Literatur. 



SziLÄGYi I. Märamaros värmegye egyetemes leiräsa. Budapest, 1870. (Gesell 

 SÄNDOR. Geologiai ismertetes.) Besclireibung des Komitates Märamai-os. (A. Gesell. 

 Geologische Beschreibung, p. 69.) 



Tietl)ohrungen in Ungarn. (Allg. österr. Chem. u. Techn. Ztg. IS93. p. 43-"), i 



Fabiansky. Bohrungen auf Petroleum in Märamaros. (Allg. österr. Chem. u. 

 Techn. Ztg. 1894. Nr. 19.) 



J. BöcKH. Daten zur Kenntnis der geologischen Verhältnisse im oberen Iza- 

 tale. (Mitteilungen aus dem Jahrbuche der kgl. ungar. Geol. Anstalt, 1894, Bd. XI.) 



Das Tal von Sajöpolyana ist ein linksseitiges Nebental des Iza- 

 tales. Sein Wasser, der Sajöbach, mündet beim Orte Sajö in den Iza- 

 fluß. Der Sajöbach vereinigt sich im oberen Laufe mit dem Batiza- 

 bache und oberhalb der Vereinigungsstelle findet man längs beider 

 Bäche Petroleumspuren. 



Das Erdölvorkommen im Batizaer Tale wird bereits 1875 er- 

 wähnt (37). 



Spuren von älteren Schürfungen findet man im Sajöpolyanatale 

 nahe zum Bache, ungefähr U2 km oberhalb der Vereinigung der beiden 

 Gewässer. Wahrscheinlich war dies ein Schurfschacht des Ritters 

 V. Stavenov vom Jahre 1881. welcher bekanntlich 1880 und 1881 im 

 Izatale an verschiedenen Orten schürfte. 



* Bericht der Berghauptmannschaft. 



Mitt. a. d. Jahrb. d. kgl. ungar. GcoL Anst. XV. Bd. 4. Heft. 25 



