364 Dt THEODOR POSEWITZ. (130 



Im Batizaer Tale hingegen findet man eine verlassene Bohrung 

 neueren Datums. Hier bohrte der Unternehmer J. Deutsch 1893 auf Erdöl. 



J. BöcKH besuchte während der geologischen Aufnahme des oberen 

 Izatales 1893 auch das Batizaer Tal und ihm verdanken wir die geolo- 

 gischen Kenntnisse der Umgebung der beiden Schürfungen (159. 63). 



Vor der Vereinigung der beiden Bäche sind Eozänschichten bis 

 zu den Schurfsehächten verbreitet. Längs des Sajöpolyanatales wechsel- 

 lagern graue oder rostfarbige, sandige, glimmerige Schiefer mit tonigen 

 glimmerreichen Sandsteinbänken. Ihnen sind dünne Toneisensteine 

 eingelagert und ebenso findet man in ilmen Kohlenspuren vor. Diese 

 Schichten, welche 50° gegen Nordnordwest einfallen, gehören den 

 Menilitschiefern oder dem Obereozän an. 



Im Batizaer Tale wechseln anfangs Sandsteine mit Schiefermassen. 

 Weiter talaufwärts zeigen sich dickbankige, graue, mürbe Sandsteine 

 bis zum Bohrloche und gehören ebenfalls zum Obereozän. 



«Dem genannten Bohrloche gegenüber — sagt J. Bögkh Ü59. 32) — 

 ist ein größerer Aufschluß zu sehen. Es wechsellagern in demselben 

 dünnere und dickere, jedoch auch bis 30—35 cm Mächtigkeit erreichende, 

 innen graue, außen bräunlichgelbliche, weißglimmerige, tonige Sand- 

 steine mit grauem, sandig-tonigem Schiefer und fallen gegen 23^ unter 

 40 Grad. Der Sandstein beginnt hier bereits die Spuren von hieroglyphen- 

 artigen Zeichnungen zu zeigen. 



«Jenseits des Bohrloches, etwa 900 m näher gegen Batiza, folgt 

 gleichfalls im linken Gehänge des im übrigen inzwischen keinen Auf- 

 schluß zeigenden Tales ein zweiter Aufschluß und es erscheinen in 

 diesem gleichfalls dünnere und dickere Sandsteinbänke mit schiefe- 

 rigen Schichten wechsellagernd. Die Schichten fallen daselbst nach 

 23*^ 10° unter einem Winkel von wenigstens 50 Grad. Es erlangt hier 

 der Sandstein gegenüber dem Schiefer schon das Übergewicht.» Die 

 letzteren Schichten rechnet J. Böckh zum Mitteleozän. 



Die Bohrung wurde — wie bereits erwähnt — vom Unternehmer 

 J. Deutsch im Jahre 1893 begonnen. Zwischen 60 — 65 m zeigten sich 

 schwache Ölspuren. Im Oktober 1893 halte man eine Tiefe von 82 m 

 erreicht, anfangs 1894 aber 200 in. Bei 582 m blieb die Bohrschere 

 in dem Bohrloche stecken und konnte nicht herausgezogen werden. 

 Das Bohrloch wurde also vernagelt. 



Bis zu dieser Tiefe zeigten sich bloß wenig Ölspuren und 

 viel Gase. 



Nach J. BöcKHs Meinung war die Bohrstelle nicht gut gewählt: 

 sie befand sich in den oberen Schichten des Mitteleozäns. 



