366 Dl THEODOR POSEWITZ. (132) 



Schiefertone stieß man auf Sandstein- und Tonlager. Bei 35 m zeigte 

 sich wenig Öl und Gase, letztere bis 52 m. Die Bohrung wurde noch 

 weiter fortgesetzt, doch ohne Erfolg. L. Roth v. Telegd ist der Mei- 

 nung, daß die Ölspuren von der in 2.50 m Entfernung befindlichen 

 Ölraffinerie in das Bohrloch einsickerten. 



Petroleum vorkommen bei Zabola, 



Die , Ortschaft Zabola liegt 5"5 km südwestlich von Gelencze und 

 5 km nördlich von Koväszna am westlichen Rande der Ostkarpathen. 



Nach Dr. Herbich (45) hat man es hier mit Kreidebildungen 

 zu tun und dies ist auch J. Böckhs Ansicht, welcher von Koväszna 

 aus die Ostkarpathen überschritt, um in das Putnatal zu gelangen. 

 H. Walter hingegen, welcher bei Zabola nach Erdöl schürfte, glaubt, 

 daß in der Umgebung der Ortschaft bloß die Eozänschichten vor- 

 handen seien* (190). 



Ölspuren finden sich an drei Stellen : neben dem Koväcsbache, 

 an der Stelle Murdan, wo die meisten Ölspuren vorhanden sind und 

 bei der Lakocsaquelle. Am letzteren Orte fand H. Walter wohl kein 

 Erdöl, doch sind die dortigen Gesteine den galizischen ölführenden 

 Schichten sehr ähnlich. 



Nach dem Oi-te Murdan führen zwei Wege. Der eine über eine 

 Anhöhe, wo rote, bläuliche Tone und weißliche glaukonitische Sand- 

 steine anstehen. Diese Schichten gehören, nach H. Walter, zum Ober- 

 eozän und unterlagern die ölführenden Schichten, welche längs des 

 Koväcsbaches anstehen. 



Der zweite Weg führt im Tale des Koväcsbaches. Oberhalb der 

 Mündung des Nebenbaches ßakara stehen typische ölführende Sand- 

 steine mit blauen Tonen an. Hier ist ein Rutschterrain vorhanden 

 und eine jodhaltige Quelle dringt empor; 200 m davon entfernt findet 

 man die Ölspuren. Auf der Murdan genannten Stelle befindet sich ein 

 Rutschterrain und beim kleinen Bache, vor dem Schachte, liegen Ge- 

 steine, welche an das ölführende Eozän erinnern. Die Schichten fallen 

 nach Südwest ein. 



Anfangs der 80-er Jahre des vorigen Jahrhunderts wurde ein 

 Versuchsschacht angelegt, welcher 12 m Tiefe erreichte. Aus dem 



1 Es ist bekannt, daß H. Waltek im Gegensatze zu den übrigen Geologen, 

 das Vorkommen der Kreide in den nordöstlichen Karpathen läugnet und die für 

 Kreide gehaltenen Ablagerungen für Eozän erklärt; ebenso auch in Zabola. Fora- 

 minit'erenfunde brachten ihn zu dieser Anschauung. 



