r6 FAUNA D’ITALIA, 
RAZZA FALSAVELA. — RAJA FALSAVELA Bp. 
Il rostro è breve, ottuso ed aspro. Le pettorali sono mediocremente larghe e ton- 
deggianti. Il disopra è di colore cinereo metallico, volgente in violaceo;  îl disotto è 
bianco latteo. Le orbite, il dorso e la coda portano delle spe. (Vedi fig. in Bona 
parte, Iconogr. fn, ital.). 
È una specie rara nei nostri mari. 
Nomi volgari. Falsavela (Roma). 
Sinonimia. Raja noevus M. H. 
RAZZA ONDULATA. — RAJA UNDULATA Lac, 
Il rostro è breve. Le pettorali sono tondeggianti. Il disopra è grigio giallastro, 
con molte macchiette bianche disposte irregolarmente, e con linee sinuose nere che 
corrono in tutte le direzioni. Le orbite, il dorso e la coda portano delle spine. (Vedi 
fiz. in Lacépède, Hist. tom. XVI, fig. 2). 
È una specie rara nei nostri mari. Raggiunge una lunghezza di 4 decim. 
Nomi volgari. Razza (Nizza). 
Sinonimia. Raja picta Lac., R. alba Lac., R. mosaica Riss., R. fenestrata Raf 
RAZZA NERA. — RAJA ATRA M. H. 
Il rostro è brevissimo ed ottuso. Le pettorali seno mediocremente larghe, e ro- 
tondate. Il disopra è di colore nero uniforme ; il disotto è bianco, col margine delle 
pettorali bruno. La faccia inferiore dellu coda presenta alcune macchie oscure. (Vedi 
fig. in Miller e Henle, Plagiost.). 
Vive nelle acque della Sicilia. 
RAZZA BARACCOLA. — RAJA MIRALETUS Lîn. 
Il rostro è breve, triangolare, piuttosto acuto. Le pettorali sono larghe ed acute. 
Il disopra è di colore cinereo-cannellino che tende al verde, ed è asperso di macchiette 
rotonde bruno-ferrigne s le pettorali presentano inoltre ciascuna una grande mucchia 
rotonda di colore turchino rosseggiante, circondata da due anelli, di cui l’ interno è 
nero, esterno giallastro. Il rostro è aspro o armato di poche e deboli spine ; le or- 
bite, il dorso e la coda portano spine. Le appendici maschili delle pinne ventrali sono 
più brevi di queste pinne. (Vedi fig. in Bonaparte, Iconogr. fn. ital.). 
È frequente in tutti i nostri mari. Raggiunge una lunghezza di 3 decim. La sua 
carne è poco ricercata. 
Nomi volgari. Quattrocci (Trieste) — Quattrocchi (Venezia) — Miragliet (Nz334) 
2 Baraccola (Roma) — Pigara quattrocchi {Stici270). 
Sinonimia. Raja biocularis Geoflr, 
