94 FAUNA D’ITALIA, 
È comune in tutti i nostri mari; la sua carne è poco apprezzata. 
Questa specie non è, come potrebbe credersi, una varietà della precedente. La 
statura maggiore, i cirri più numerosi e lunghi, le squame maggiori e fortemente 
ctenoidi, il colore del corpo e la macchia esistente tra la 7% e 10% spina dorsale 
contrassegnano nettamente la scorpena rossa di fronte alla nera. 
Nomi volgari. Scarpena (Trieste) — Scarpena rossa (Venezia) — Bezugo o 
Pesce cappone (Liguria) — Capoun (Nizza) — Scorfano rosso (Napoli) — Cipudda 
(Sicilia). 
Sinonimia. Scorpaena barbata Lac. 
GENERE. TRIGLA Art. 
CAPONE CAVIGLIONE. — TRIGLA ASPERA Rond. 
Le squame sono mediocremente grandi, di forma quadrangolare, disposte in serie 
Cn — x 
regolari e posteriormente cigliate. La linea laterale è inerme. Il muso è corto, il suo 
profilo un po’ concavo. I preorbitali sono dentellati al margine e forniti di 2 spine, 
DI 
di cui l’esterna è maggiore dell’interna. La parte superiore del capo è profondamente 
x 
incavata dietro le orbite. La lunghezza delle pettorali non è contenuta interamente 4 
volte nella lunghezza totale del pesce. (Ved. fig. nel Bonaparte, Iconogr. fn. ital.). 
I. D.:9; Il»D. 14-15 Ax L54Sqg. 1.1. 50; 
Le pinne pettorali sono tinte irregolarmente di color minio alla base, e sulla 
faccia anteriore hanno i raggi in parte rosei, in parte carnei nel mezzo, nerastri 
all'estremità; sulla faccia posteriore sono d’un nero turchinastro. 
È comune in tutti i nostri mari, ed è tra le specie nostre del genere la più 
piccola. La sua carne è poco ricercata, 
Nomi volgari. Anzoletto (Trieste) — Turchello insanguinà (Venezia) — Cavil- 
lone o Gaviggione (Liguria) — Caviglione (Toscana) — Capone chiodo (Roma) — 
Pregnetta (Piceno) — Marteduzzu (Sticilia). 
Sinonimia. Mullus asper Rond., Trigla cavillone Lac., Lepidotrigla aspera Giinth. 
CAPONE IMPERIALE. — TRIGLA CUCULUS L. 
Le squame sono piccole, ellittiche e parcamente cigliate. La linea laterale è poco 
elevata ed inerme, ma intersecata da piastre allungate che non accerchiuno il corpo 
intero, ed ognuna delle quali porta una carena munita di fori. Le spine preorbitali 
sono numerose, piccole, di robustezza uniforme. Le spinette del dorso sono acutissime. 
Le pettorali si estendeno in addietro fino al 3° e 4° raggio anale 3 la loro lunghezza 
sta 4-44], volte nella lunghezza totale del pesce. (Ved. fig. nel Bonaparte, Iconogr. 
fn. ital.). 
I. D. 8-10, II. D. 18, A. 16-17. 
Il dorso colle sue pinne, le ventrali ed i raggi pettorali liberi sono rossi; le 
pettorali sono rosse di minio, con la parte centrale della membrana cinerea sulla 
faccia anteriore, turchinastra sulla posteriore. 
Vive in tutti i nostri mari, ed è abbastanza frequente. La sua carne è poco 
ricercata, 
Nomi volgari. Anzoletto (Trieste) — Anzoleto (Venezia) — Gallinella imperiale 
(Toscana) — Cappone imperiale (Roma) — Cuccu (Sicilia). 
Sinonimia. Trigla pini BI. 
