x PARTE II. — PESCI MARINI. 193 
esiste în ciascun lato una macchia nera, nascosta sotto al mascellare predetto. (Ved. 
fig. in Cuv. et Val., Hist. nat. X, tav. 500). 
D. 67-69, A. 59-60, C. 12. 
È frequente in tutti i nostri mari. Raggiunge una lunghezza di 3-4 decim. La 
sua carne non è ricercata. 
Nomi volgari. Pesce spada (Trieste) — Pesce cordèla (Venezia) — Calegnairis 
(Nîzza) — Pesce cipolla o Ziarelle (Napolî) — Cipodda (Taranto) — Zigarella 
(Lecce) — Bannera russigna (Sicilia). 
Sinonimia. Cepola taenia Lin., C. serpentiformis Lac., C. marginata Raf. 
FAMIGLIA. Trachyplerini. 
Il corpo è allungato, compresso e nudo. Gli occhi sono laterali. Lo squarcio 
della bocca è piccolo, la dentatura debole. Nella dorsale la porzione anteriore si 
stacca dal rimanente della pinna. Manca l’anale; la codale è talvolta rudimentale, 
se è ben sviluppata distendesi spesso fuorì dell’asse longitudinale del pesce. Le ven- 
trali sono toraciche. Esistono sei raggi branchiosteghi, quattro branchie, pseudo- 
branchie ben sviluppate e numerosissime appendici piloriche. 
Due generi vivono neì nostri mari. 
l. Trachi ypterus Gouan. Le pinne ventrali sono ben sviluppate e composte di 
parecchi raggi. 
2. Regalecus Brinn. Ciascuna pinna ventrale sì compone di un unico raggio 
allungato e spesso dilatato all’apice. 
GENERE. TYERRACHYP TEENS Gouan. 
Lu 
TRACHITTERO DELLO SPINOLA. — TRACHYPTERUS SPINOLAE C. V. 
DI 
L'altezza del corpo è compresa 4 volte nella lunghezza totale del pesce, esclusane 
la codale. Le ventrali sono lunghissime, il loro primo raggio è spinoso, lungo ed an- 
teriormente aspro. Le pettorali sono piccole e rotondate. Il profilo del capo s’ innalza 
rapidamente s nel punto della maggiore elevazione trovasi, a mo’ di pennacchio, la pinna 
dorsale anteriore, la quale è molto alta e distintamente separata dalla posteriore. Il 
tronco è ornato di aleune macchie nere rotonde. (Ved. fig. in Cuv. e Val., Hist. nat. X, 
tav. 296; ed in Costa, Fu. nap., Pesci, tav. 9 bis). 
I. D. 4-7, I$#D. 120-160, P. 10, V. + 
Vive nel Ligustico e nelle acque del Napoletano e della Sicilia. 
Sinonimia. Taenia altera Rond., Argyctius quadrimaculatus Raf., Cephalepis 
octomaculatus Raf, Trachypterus cristatus Bonelli, T. Spinolae C. V., T. Ronde- 
letii Costa. 
Annotazione, L’esemplare illustrato nell’opera di Cuvier e Valenciennes ha il pennacchio molto 
alto e formato di 7 raggi, e la cud.le formita di due porzioni, delle quali la superiore si dirige in alto. 
L’esemplare invece illustrato dal Costa ha il pennacchio basso e furmato di 4 raggi, e la codale sem- 
plice e posta nell’asse longitudinale del corpo, Credo che si tratti di semplici varietà individuali, 
produtte dall’ età o dal sesso, 
TRACHITTERO TENIA. — TRACHYPTERUS TAENIA B?/. Schn. 
Il corpo raggiunge la massima altezza presso l’ occipite, dietro cui si restringe 
gradatamente. La lunghezza delle ventrale è circa equale all’altezza del corpo. Le pet 
CanestRINI. Fauna d'Italia. | 25 
