DES ORGANES VÉGÉTATIFS 47 
ro 
partie inférieure de quelques-uns des derniers rameaux peuvent 
encore naître une ou deux pousses se développant l’année suivante 
en rameaux florifères, ce qui porte à quatre ans la durée de 
l'individu. 
Capsella Vent. 
C. Bursa-pastoris Moench. 
Racine pivotante verticale, simple ou un peu rameuse, fibril- 
leuse, annuelle. 
La tige est formée par une rosette à feuilles alternes assez nom- 
breuses, étalées, peu persistantes ; laquelle rosette fournit la même 
année un rameau terminal dressé, et souvent un ou plusieurs laté- 
raux ascendants, chacun de ceux-ci à l’aisselle des feuilles succes- 
sives à partir de la plus rapprochée du premier, de la plus inté- 
rieure, terminant eux aussi une rosette, Tous ces rameaux, hauts de 
20 à 50 centimètres, un peu hérissés inférieurement, glabres 
au-dessus ainsi que les pédicelles, portant quelques feuilles étalées, 
espacées, simples ou ramifiés, se terminent ainsi que les ramules 
par une grappe très allongée à la maturité, formée de fleurs très 
nombreuses portées par des pédicelles grêles à la fin étalés, ordi- 
nairement plus longs que les silicules non redressées sur eux. 
Thlaspi L. 
T. perfoliatum L. 
Racine pivotante plus ou moins verticale, allongée, rameuse, 
bisannuelle ; la coupe transversale de la base du pivot montre 
deux couches d’épaississement sur les pieds fructifères. 
La tige est formée par une rosette à feuilles alternes, assez nom- 
breuses et plus ou moins persistantes ; laquelle rosette, née en 
automne, fournit le printemps suivant un rameau terminal dressé 
et souvent dans les lieux fertiles un ou plusieurs latéraux ascen- 
dants, chacun de ceux-ci à l’aisselle des feuilles successives à partir 
de la plus rapprochée du premier, de la plus intérieure. Tous ces 
rameaux hauts de 8 à 16 centimètres, flexueux, glauques ainsi que 
les feuilles, glabres comme toute la plante, portant quelques feuilles 
espacées, simples ou ramifiés souvent dès la base, se terminent ainsi 
que les ramules par une grappe allongée à la maturité, formée de 
fleurs nombreuses portées par des pédicelles à la fin étalés à angle 
= 
