о. W. Hesse (Irkutsk). 

 Die Bedeutung der Temperatur bei der Artenbildung. 



O. B. Гессе (Иркутскъ). 

 Значен1е температуры при видообразован1и. 



Es ist auffallend, dass nur einzelne Arten besonders stark variie- 

 ren. Um den Grund dieser Erscheinung zu erforschen und die Hauptur- 

 sache endgültig festzustellen, ist es die Pflicht eines jeden Zoologen 

 sowie auch Botanikers, jede sich ihm bietende Beobachtungsgelegenheit 

 zu benutzen, diese Erscheinung klarzustellen und damit einerseits die 

 Masse der überflüssigen Artnamen zu beseitigen, andererseits allen 

 ernsthaft arbeitenden Forschern die Arbeit erleichtern zu helfen; zum 

 mindesten jedoch die Nomenklatur zu klären. 



Der Zweck dieser Zeilen soll der sein, eine grössere Zahl Inte- 

 ressenten, besonders Entomologen anzuregen, Zuchtexperimente mit Tem- 

 peratureinwirkungen aijf das Eisstadium vorzunehmen. 



Je mehr Personen sich mit solchen Experimenten beschäftigen 

 werden, desto schneller werden wir Antwort auf alle noch nicht ge- 

 klärten Fragen erhalten. 



Hauptsächlich sind es folgende drei Punkte, welche bei diesen Expe- 

 rimenten zu beachten sind und welche ich bei meinen Beobachtungen, 

 die ich seit einigen Jahren hier im Baikalgebiet anstelle, stets in Auge 

 habe: 



1. Die Entstehung der Arten nimmt ihren Anfang durch ex t r e m e Tem- 



peratur- oder Klima-Einwirkungen auf das E i s- 

 stadium. (Die Vererbung erworbener Eigenschaften kommt erst 

 in 2. Linie, Temperatur oder Klima-Einwirkung auf das Puppen- 

 stadium erst in 3. Linie in Betracht). 



2. Die Verbreitung der Arten nimmt ihren Anfang aus Gegenden mit 



extremen Temperature n. 



3. Die Arten hören auf zu variieren sobald sie in Gegenden mit gemäs- 



sigten Temperaturen sesshaft geworden sind, oder keine extremen 

 Temperaturen auf das erste Entwickelungsstadium ein- 

 wirken. 



Revue Russe d'Entom. XUI. 1913. № 3—4. 



