3. Головянко (KieBb). 



Къ вопросу о видовыхъ и возрастныхъ признакахъ личи- 

 нокъ Melolontha melolontha L. {vulgaris Fabr.) и Ме- 

 lolontha hippocastani Fabr. (Coleoptera, Scarabaeidae). 



(Съ 19 рисунками). 



Z. Golovjanko (Kiev). 



Contribution à la question des marques spécifiques d'âge chez les 

 larves de Melolontha melolontha L. {vulgaris Fabr.) et de Melo- 

 lontha hippocastani Fabr. (Coleoptera, Scarabaeidae). 

 (Avec 19 figures). 



МнЪ известна только одна, сделанная Schiödte 1 ), попытка 

 указать признаки для отлич1я личинокъ Melolontha melolontha L. отъ 

 личинокъ Melolontha hippocastani Fabr. Попытку эту нельзя на- 

 звать удачной: далеко не постоянная и во всякомъ случае очень сла- 

 бая разница въ интенсивности окраски головы, головного щита и 

 прочаго не можетъ служить достаточно надежнымъ отличительными 

 признакомъ даже и тогда, когда приходится сравнивать одновременно 

 личинокъ обоихъ видовъ; если же мы имЪемъ въ рукахъ только одну 

 личинку, то установить принадлежность ея тому или другому виду 

 по интенсивности окраски болъе чтэмъ трудно. 



Такимъ образомъ вопросъ о видовыхъ признакахъ названныхъ 

 личинокъ можно считать совершенно открытымъ ; а между тъмъ 

 вопросъ этотъ представляетъ, помимо чисто научнаго, и не малый 

 практически интересъ: въ бюлогическомъ отношенш хрущи Melo- 

 lontha melolontha („Feldmaikäfer") и Melolontha hippocastani („Wald- 

 maikäfer") обычно настолько отличаются другъ отъ друга, что для 



*) De metamorphosi Eleutheratorum observationes, 1873 — 83. 



Русск. Энтом. Обозр. XIV. 1914. № 2—3. 



