208 l-liS UII'TKRES 



APPENDICE 



Afin de pouvoir bien connaître les différentes maladies qui peuvent être, au 

 Venezuela, transmises par les insectes piqueurs, et par la suite, pouvoir lutter 

 eflicacement contre elles, il serait à souhaiter que le Gouvernement vénézuélien 

 s'inspirât de ce qui a été fait par les Colonies françaises d'Afrique où sévit la 

 maladie du sommeil. 



Il suffirait pour cela de prier chaque médecin de répondre, pour tous les vil- 

 lages qu'il connaît ou qu'il visite dans l'exercice de sa profession, aux questions 

 ci-dessous. Toutes les feuilles de renseignements pourraient être ensuite centra- 

 lisées à Caracas oîi une commission médicale spéciale les étudierait en col- 

 laboration étroite avec le Muséum National d'Histoire naturelle de Paris. 



QUESTIONNAIRE : 



(Modifié du questionnaire au sujet de « la Maladie du Sommeil au Congo fran- 

 çais », Cl. Martix, Lebœuf et Roubavd 1909). 



I 



1° Nom du village. 



2° Situation, altitude, nature du sol, cours d'eau et marais; leur distance du 

 rivage ; rives boisées ou non. 



3" Y a-t-il eu, y a-t-il encore des cas de paludisme, de maladies cachectisantes 

 de nature indéterminée? (faire le diagnostic différentiel avec l'ankylostomose, la 

 distomatose, etc.). Y-a-t-il, parmi les troupeaux, des trypanosomoses (Derren- 

 gadera. Peste Boba) : 



1» dans le village ; 

 2" dans la région. 



4° Les cas actuels sont-ils nombreux ou rares? 



Proportion par rapport au nombre d'habitants (pour les maladies qui atta- 

 quent l'homme). 



Proportion par rapport aux nombre de têtes de bétail (pour les maladies des 

 animaux domestiques. 



5» A quelle époque remontent les premiers cas signalés dans le village. 



G" D'oii ces maladies seraient-elles venues ? Quelles indications possédez-vous 

 sur leur mode d'introduction . 



7° Actuellement, ces maladies font-elles des progrés ou sont-elles en régres- 

 sion '? Se sont-elles présentées sous forme de mouvements épidémiques, séparés 

 par des périodes pendant lesquelles les cas ont été nuls ou rares ? 



