124 MOLLUSQUES. 
canal ou boyau qui fait suite à l'oviducte et dont les 
circonvolutions sont même très-apparentes à sa sur- 
face. 
Après avoir formé la masse globuleuse dont nous 
venons de parler, ce second oviducte s’en isole en 
avant et se dirige dans ce sens, du côté droit, pour ve- 
nir s'ouvrir au bord postérieur et à l'origine de la na- 
geoire correspondante (fig. 3, 5, 29, 30, 31, o ). Cet 
orifice a été bien indiqué par M. de Blainville, et c'est 
à tort que M. Van Beneden le fait terminer près de 
l'ouverture de la verge ; cet anatomiste a été induit en 
erreur, sans doute, par un repli de la peau qui se 
porte, en effet, de l’une à l’autre de ces deux ouver- 
tures, et qui forme, en dessus et à la base de la nageoire 
droite, un sillon tout à fait analogue à celui qui joint 
les mêmes orifices dans les Aplysies, les Bulles, les 
Bullées, etc.; M. Cantraine a commis une erreur plus 
grande encore, relativement à l'orifice dont nous par- 
lons, en le plaçant à l'extrémité du fourreau qui, 
comme nous l’avons déjà vu, sert de gaine au tenta- 
cule droit. 
La partie antérieure de la matrice, qui s'étend de la 
masse globuleuse formée par cet organe à son orifice 
extérieur, et que l’on pourrait désigner sous le nom 
de vagin, reçoit le canal long et grêle d’une petite vési- 
cule qui nous paraît être l’analogue de celle que l’on 
trouve chez les Gastéropodes hermaphrodites et que 
l'on désigne sous les noms de vésicule de la pourpre où 
de vésicule copulatrice. Cette vésicule est plus ou moins 
libre et facile à reconnaitre dans certaines espèces 
