126 MOLLUSQUES. 
regarder comme la verge, les auteurs ont émis des 
opinions très-différentes sur celui qui doit être consi- 
déré comme le testicule. Nous avons vu que Cuvier 
avait envisagé comme tel le second oviducte ou la 
matrice ; que M. de Blainville avait commis une erreur 
analogue en indiquant comme le testicule une partie 
qui appartient probablement à la verge, et dont il au- 
rait méconnu la structure ; enfin, que M. Van Beneden 
avait encore donné une autre détermination que nous 
n'avons pas cru devoir adopter. Les recherches faites, 
dans ces dernières années, sur les organes générateurs 
dans les Mollusques hermaphrodites et les résultats ob- 
tenus par ces recherches, nous paraissent pouvoir per- 
mettre de résoudre aujourd'hui la difficulté. Wagner, 
Siebold et plusieurs autres observateurs ont constaté 
que l’organe en grappe, qui était considéré dans ces 
Mollusques comme un ovaire seulement, est à la fois 
un ovaire et un testicule, et ce fait est maintenant à 
peu près généralement établi. Nous pensons donc 
qu’il en est de même chez les Hyales et dans tous les 
Ptéropodes, et que l'organe que nous avons décrit 
comme l'ovaire est un organe hermaphodite analogue, 
sécrétant à la fois les zoospermes et les ovules ; nous 
ne doutons pas que des observations microscopiques, 
faites sur le vivant, n'établissent aussi ce fait d’une 
manière positive (1). 
(1) Nous lisons dans le Yraité d’Anatomie comparée de 
MM. Siebold et Stannius (trad. franc., tom I, II° part., p. 342), 
que des observations semblables ont déjà été faites sur les Hyales, 
par M. Koælliker, et que ce dernier a reconnu que l’organe con- 
