38^ 



est consomme par tui reibldnticr, ce drap se trouve re- 

 produit sous la forme d'ustensiles de fer -blanc; s'il ha- 

 bille un peintre j la valeur de ses tableaux contient né- 

 cessairement la valeur de ce drap. Mais s'il passe dans 

 les mains d'individus^ improductifs, il cesse d'hêtre capital, il 

 va grossir le fonds de consommation, car alors il n'est plus 

 employé à la production^ et il ne donne plus de revenu. 



Ainsi le capital individuel se compose d'un fonds de 

 richesses qui donne un revenu à son possesseiu'; le capi- 

 tal national se constitue du fonds entier de richesses qui 

 donne un revenu à la société, et l'on a vu que ces deux 

 notions ne reviennent pas au même. Les capitaux indi- 

 viduels comprennent des capitaux productifs et des capi- 

 taux impîroductifs; le capital national ne se compose que 

 des capitaux productifs, de la nation *).. 



4' 

 Si le fonds destiné a la consommation stérile est ap- 

 pelle fond? de consommation ,. cette expression ne veut 



*) Cette distinction , qui est cfune grande importance dans Inapplication, 

 pnroît avoir échappé h toiii les auteurs qui ont écrit sur l'Economie po- 

 litique. Sniitb , à la vérité , rcconnoît une différence entre les fonds 

 prêtés qui rapportent un revenu à leurs propriétaires , et ceux qui en 

 donnent en même tems à la société (v. Liv. II., ch. i, au commence- 

 meni): cependant, dans tous les endroits, de son ouATas;e' ou il s'agit de 

 capital national , il lu défiait couîtammcut par la toulité cics capitaux 

 sadividuclsv 



