502 
: Les produits qui constituent le capital circulant, se réduisent, 
aux quatre chefs suivans : 
1°. Les moyens de subsistance pour les travailleurs, comme 
le logement, le vètementz; la nourriture; .les meubles, le combu- 
stible etc. qui leur sont nécessaires. 
29,' Les matières, ouvrées ‘ou ‘brutes, que le travailleur doit 
employer pour fournir de nouveaux produits. . Telles sont, pour le 
cultivateur, les semences et les fourrages:; pour l'artisan, les. maté- 
riaux qu'il détruit. et les matières premières ‘dont il change la 
forme; pour le militaire, les munitions de guerre; pour le sculpteur, 
le marbre et l’airain ; pour ie peintre, la toile -et les couleurs; pour 
le médecin et le chimiste, les drogues qu'ils employent ete. 
: 8°. Tous les produitsachevés -par leurs-producteurs ‘et de- 
stinés à être vendus :aux consommateurs , . en un mot, ioutes les 
. marchandises. : Elles sont pour le commerce, ce que Îles : matières 
sont pour l'agriculture et Îles manufactures. 
| 49, ° Le‘ rumeéraire, comme moyen de circulation ,:par le- 
quel les marchañdises ainsi que les travaux parviennent à:s’échan- 
ger les uns contre les autres. 
.Tels sont iles ‘élémens dont se compose le capital réel d’une 
- nation. Pour l'individu, un pareil capital est-toujours une fortune, 
parce que. sa possession le met-en état. d'en tirerun revenu sans 
avoir : besoin -de travailler lui-mème;: pour ‘la: nation ce n'est. qu'un 
revenu ,: puisque -le :capital :cesserait d'exister ,- du : moment. que .la 
nation cesserait de l'employer : à la,.reproduction. : Il est: vrai que 
les capitaux qui sont. prètés. à l'étranger, ‘n’exigent point le travail 
de la nation pour les rendre fructueux ;:mais comme il.n’y a que 
les peuples les plus riches qui se trouvent dans ce:cas, et que 
ceux-ci même ne prêtent à l'étranger que la: moindre, partie de 
leurs capitaux, on voit bien -que cette. exception: ne -détruit;-point 
la règle. 
