510. 
son travail «et qui” fait cès dépenses, d’où prendrait - il les moyens 
de les’ faire? On peut done établir avec ‘certitude, que dans tous: 
les métiers où la totalité des producteurs peut acheter certains ser- 
vices, les produits de ces services font partie du capital nécessaire 
àærces métièrs, 
Le capital fixe du producteur se rétablit de la mème ma- 
niére, avec cette différence que le prix de son travail ou du pro- 
duit matériel de ce travail ne lui rembourse chaque année qu'une 
parue ‘des frais de son éducation, de sorte qu'en admettant une 
vie de moyenne durée,:ces frais lui sont complètement remboursés 
à l'époque où ses facultés cessent de: lui ètre utiles. Si cette 
compensation n'est pas toujours exacte pour l'individu, elle l’est cer- 
tainement pour la, totalité des producteurs; car si, quelques - uns 
meurent ou se voient privés de leurs facuités avant le terme moyen 
de la vie, d'autres les conservent au- delà, et ils gagnent ce que 
ceux - la perdent. La meilleure preuve de ce que les choses se 
passent ainsi, c’est que, dans la supposition contraire, les neuf di- 
xièmes des producteurs seraient absolument hors d'état d'élever 
leurs enfans; et on voit qu'ils les élèvent. Quelles que soient les 
inégelités qui surviennent dans la compensation des frais d'éduca- 
tion, il faut bien qu'en général cette compensation soit suffisante, 
puisque dans tous les pays où le peuple n'est pas dans une situa- 
tion retrograde, nous voyons constamment des jeunes travailleurs 
remplacer les veillards, non-seulement pour le nombre, mas aussi 
pour les facultés acquises qu'ils apportent au travail, 
Voila comment le capital personnel et fixe se rétablit rela- 
tivement à sa valeur; quant aux produits :3qui le composent, ils se 
perpétuent encore de la même manière que ceux qui constituent le 
capital réel et'fixe. De même que le prix rétabli des outils met 
un producteur en état de remplacer par de nouveaux ceux qui sont 
usés, de même aussi le prix rétabli de son éducation Jui permet 
