609 
ps3l lje LS Lime, Quà cum sententià ef. quæ Mirchond apud Hy- 
de de rel.vett. Pers. p. 427 (ed.2.), Masudy apud S, de Sacy 
inoNotret Extr. VIII, p. 148et Dimeschky in FAURE p. 43 
habent. Sed ali usu ad solam urbem Nisabur restringebatur. Sic Bela- 
sory, vetus autor apud Jakutum (art. APE) £ ee) äas y os 
ë! Les publ, Olusis plus es eù Oui JAM] lb Chorasan 
quatuor constat partibus, quarum prima comprehendit JIran- 
schehr, quæ eadem atque Nisabur est, Kohistan, utramque Ta- 
bes, Herat &c. Necnon Burhan - kati (ed. Kalekut.) 8 bp} 
Cu De Li Jol rt (ss Ulws Üïs ») Iranschehr — primum 
et antiquum nomen Nischapuri est; et Ferheng-sch üuri LA 
136 verso: JD Jel Sols D ül Îranschehr origi- 
nale nomen Nischaburi est; et Katib Tschelebi in Dschi- 
han-numa p. 321: us lp St Ql pl É,, JAM Don co Urise 
Muïin-ed-din refert, hanc (urbem Nisabur) olim /ranschehr 
vocatam fuisse. (f) Addatur Hyde I. c. Hæc legens quis non 
adducatur ad suspicandum, hoc nomen unum idemque esse cum 
rl Abreschehr? Eamque suspicionem facile auxerit, quæ hujus 
quidem orthographia apud Jakutum (art. Chorasan) loco mox 
laudando offertur, rl .. Nam hæc, kufce tu pl expressa, uno 
neglecto apice sane quam facile in yew»l transire et Æbreschehr 
proferri potuisset. Quid ? quod in ipso eo ère), quod supra p. 
607 in not. v indicavimus, illius sis pl /ranschehr vestigium resi» 
duum adesse videatur. Neque tamen rem ïita se habere censeo. Utut 
enim statuere liceat, in libris manuscriptis apicem illum unum facile 
a festinante calamo corripi et intercidere potuisse, indeque decursu 
temporis a serioribus scriptoribus Æbreschehr male receptum esse, 
obstat tamen, quominus hanc amplectaris opinionem, numus noster, 
in quo tres tantum apices adsunt yew»l distincte expressi; ejusmodi 
autem antiquæ memoriæ monumento fidem negare, nemo facile au- 
sit. Accedit, quod non unicum est; nam in aliis etiam duobus hoc idem 
—————_—— 0 
(7) Apud Witsen in Noord en Oost Tartarye p. 338 (ed. 2.) male legituri 
Muni Eldin ‘wi/, dat deze plaets, te vooren, Iran wicrd geheten. 
gi We 
