610 
nmomen deprehendisse mihi videor. Seilicet b. Tychsenius, ut 
ex ejus litteris nbvi, in manibus habuit duos numos, unum a. 1902, 
alterum eodem quo Dorpatensis anno, cusos, in quibus ille quidem 
nomen urbis Je or) au Je medinet-1bn-Sahl legere sibi visus est, 
At Urbs Filii Sahli ubinam, quæso, locorum quærenda? Nec exsti- 
tit nec exstat. Optimum Tychsenium, quod mecum Drbpl Je 
urbs Abreschehr transseribendum erat, male Jes cr) 4 Js urbs-lbn - 
Sahli transscripsisse, nullus dubito. Facile hæc quidem cum illis 
permisceri poterant; tantum inter ea kufce exarata intercedit simi- 
litudinis. (g) Trium igitur monumentorum fide, libros supra citatos 
ut taceam, hæe orthographia nititur. Adde, quod Jakut (art. Ni- 
sabur) disertis verbis dicit : Jo pus22 9) Jo us LS] 2 
Cul) os JU JJ Us? Vu Le (9) GO * ol O PE pis p) 
Ex nominibus Nisaburi etiam Abreschehr est. Sunt, qui {ran- 
schehr dicant. At si verum quærimus, 1ranschelr denotat 
quidquid regionum inter Oxum et Fars (sic legendum videtur) 
patet. Non igitur dubitandum est, quin nn) Abreschehr et nl) 
franschehr duo diversa nomina sint, quæ uni eidemque wurbi, puta 
Nisaburo, debeantur. (*}  Posterius quidem ei inditum esse videtur, 
quatenus inde a Schapuro sedes regia Sasanidarum in Chorasanà 
erat. (A) Ceterum mirari subit, horum Nisabur: nonsinum veterum 
neque in libro the Oriental Geography &c. inseripto neque in 
Abul-fedæ Tabb. geogr, reperni. Jam pergamus ad ea, quæ 
in numo, quem nunc maxime tractamus, perlustranda restant. 
Quod in ejus A. IT. supremà conspicitur vocabulum ab initio 
oblitteratum, si im imagine quidem ære expressà spectes, sil: vel 
sil: præ se ferre videtur, at in numo ipso prius etiam J vel L 
(g} CE AS _poss habitum pro Lis Je , infra ad N. 24. 
@) Nunc video ill Hammerum /ranschehr habere pro Darreghan urbe. Adi 
Wien. Jahrb. d. Litt. Tom. IX, p. 29 sq. Verum enim vero Kaswiny, ad 
quem vir doctissimus provocat, Iranschehr in Tabristan' sitam esse neutiquam 
dicit nec in textu Arabico nec in ejus versione Persicà. 
(4) Dschih. numa p. 321 supr. 
