568 J. FUSET TUBIÁ (114) 
Porzana maruetta.—Reyes Prosper, ob. cit., pág. 87. 
Porzana maruetta.—Arévalo Baca, ob. cit., pág. 295. 
Vulg.: Polla pintada d'ulls d'oli. 
4 ejs. adultos. Culmen 18-21 mm. Tarso 30-35. Dedo me- 
dio 31-35. Long. 190-210. 
(Col. Tarré y Universidad.) 
Parte superior del cuerpo, pardo-oliváceo con manchas obscu- 
ras y mumerosos puntos y rayas blanquecinos. Garganta, cuello 
y región anterior del pecho, grisáceo. Abdomen blanco. Pico y 
patas verdosos. 
Gerona (Vayreda!). 
220: CREXOCREX UE) 
Gallinula crex.—Vayreda, ob. cit., pág. 198. 
Crex pratensis.—Reyes Prosper, ob. cit., pág. 86. 
Crex pratensis.—Arévalo Baca, ob. cit., pág. 298. 
Vulg.: Guatlla maresa; Rey de guatllas. 
I ej. $. Culmen 21 mm. Tarso 38. Dedo medio 32. Long. 210. 
2 ejs. Y. Culmen 20-21 mm. Tarso 35-36. Dedo medio 30-3. 
Long. 215-230. 
(Col. Tarré y Universidad.) 
Cara superior del cuerpo, pardo-negruzca sin manchas blan- 
cas. Garganta y cabeza gris ceniciento. En los lados de la cabe- 
za una raya Clara y otra obscura. Abdomen blanco. Rectrices 
negras con bordes claros. 
Barcelona, Gerona (Vayreda!). 
227. IRALEUS AQUATICUS: L, 
Rallus aquaticus.-—Vayreda, ob. cit., pág. 197. 
Rallus aquaticus.—Reyes Prosper, ob. cit., pág. 86. 
Rallus aquaticus.—Arévalo Baca, ob. cit., pág. 299. 
Vulg.: Rascló; Gallina sega. * 
2 ejs. $. Culmen 42-43. Tarso 38-42. Dedo medio 40-42. Lon- 
gitud 245. 
(Col. Tarré y Universidad.) 
Parte superior del cuerpo, pardo-amarillo oliváceo con man- 
chas negras. Lados de la cabeza y pecho, gris ceniciento. Abdo- 
