lyDcx. 



651 



voloi, Accipitcr, 227. 

 Velvet Scoter, 112. 

 Venezuelan Canlinal, 4-13. 

 Tcnustus, Granatcllu:!, 482. 

 Vera Pai Vireo, 472. 

 VerJin, 565. 



Vermilion Flycatcher, 345. 

 vermivorus, Uelmitherus, 485, 52S. 

 versicolor, Cardellina, 531. 



Ergaticus, 531. 



Pa.^erina, 44S. 



Phnsianus, 20f.. 



pulebra, Passerina, 448. 

 verticalis, Arremonops ru&virgata, 

 435. 



Embernagra rufivirgata, y., 

 435. 



Tyrannus, 330. 

 Vesper Sparrow, 406. 



Oregon, 601. 



Western, 407. 

 TC5pertinus, Coccothraustes, 3S", 



6iil. 

 Tetula maccalli, Ortalis, 20'J. 



Ortalis, 209. 



pallidiventris, Ortalis, 209. 



Penelope, 209. 



plunibeiccp.i. Ortalis, 209. 

 Ticinior, Vireo, 47S. 

 TiJuaU, Anas, 119. 



Dendrocygna, 119. 

 vigorsii, DenJroica, 49S, 514. 

 VigOTS's Red-wing, 371. 



Wren, 551. 

 villosus aaduboni, Dryobatcs, 232. 



Dryobates. 2S2. 2S6. 



harri.<i, Dryobates, 283. 



jardinii. Dryobates, 283. 



leucomelas, Dryobatcs, 2S2. 



niaynurdi, Dryobatcs, 2S2. 

 riolacea. Ardea. 5^7. 

 violaceus. Nycticorax, 133. 

 viol.ijugulum, Trochilus, 598. 

 Violet-green Cormorant, SO. 

 Swallow, 462. 



-throated Hummingbird, 598. 

 violicauda, Lampomis, 274. 

 vioscse, Columl>a fasciata, 591. 

 Viosca's Pigeon, 591. 

 virens. Contopus, 338. 



Dendroica, 510. 



Icteria, 527. 



lon^icauda, Tcteria, 527. 

 Vireo, 4^8, 469, 474, 590. 



altil')quus barbatalus, 470. 



atricapillns, 474. 



bairdi, 477. 



Belize, 470. 



bcllii, 476. 



pusilliu, 478. 



Beirs, 476. 



Black-capped, 474. 

 -whi-kcred. 470. 



Blue-headed, 473. 



Cassin'H, 473. 



cinereu?. 470. 



Cozumcl, 470. 



crassirostri?, 476. 

 flavesrcns, 476. 



Cuban, 4T'<. 



Dusky. 007. 



fiavilruDd, 473. 



Vireo flavoviridis, 470, 590. 



forreri, 607. 



gilvus, 471. 



swainsoni, 472. 



Gray. 478. 



gumllachi, 478. 



buttoni, 477. 



insularis, 607. 

 obscurus, 607. 

 Etepbensi, 477. 



Hutton's, 477. 



hypochryseus, 478. 



Key West, 475. 



Large-billed, 476. 



Least, 478. 



magister, 470. 



Mountain Solitary, 473. 



novcboracensis, 475. 

 uiaynardi, 475. 



Ochraceous, 476. 



ochraceus, 476. 



olivaceus, 469, 470. 



Pale, 478. 



pallcns, 478. 



Philadelphia, 471. 



philadclphicus, 471. 



Plumbeous, 474. 



propinquus, 472. 



pusillus, 478. 



Red-CTcd, 470. 



solitarius, 472, 473. 

 alticola, 473. 

 cassinii, 473. 

 lucasanus, 607. 

 plumbeus, 474. 



St. Lucas SoliUiry, 607. 



Stephens's, 477. 



swain?oni, 472. 



Vera Paz, 472. 



vicinior, 478. 



Warbling, 471. 



White-eved, 475. 



Yellow, 476, 47S. 



Yellow-green, 470. 

 -throated, 472. 

 Vireolanius, 469. 



melitopbrys, 469. 

 Virconidffi, 32.3, 463. 

 Vireosylva, 469. 

 Vireosylvia cinerea, 470. 



magister, 470. 



pro|.inqua, 472. 

 virescens, .\rdea, 132. 



Empidonax, 342. 

 Tirgata, Aphriza, ISO. 

 Virginia Rail, 138. 

 Virginia;, Helminthophila, 4SS, 



490. 

 virginianus arcticus. Bubo, 263. 



Bubo. 263. 



Caniinalis, 442. 



Chordeilcs, 300, 301. 



Colinus, 188. 



cubancnsis, Colinus, 1 88. 



floridanus, Colinus, 188. 



henrvi, Chordeilcs, 301. 



mino'r, Chordeilcs, 301. 



Ball us, 138. 



eaturatus. Bubo, 263. 



sobarcticus. Bubo, 263. 



texanus, Colinus. ISS. 

 Virginia's Warbler, 490. 



viridigenalis, Amazooa, 505. 



Chrysotis, 595. 

 viridipallcns, Cu,'iigena, 310. 



Trochilus, 31(1. 

 viridis, Tityra, 325. 

 vitlata, Procellaria, 55. 

 v-nigra, Somateria, 110. 

 vooifera, ^gialitis, 174. 

 voeiferans. Tyrannus, 3.i0. 

 vociferus, .\ntro:'tomu8, 299. 



arizonse, Antrostomus, 299. 



Corvus, 361. 

 vulgaris, Stumus, 365. 

 Vuitur gryphus, 218. 



jsapa, 219. 

 Vulture. -Amazonian Turkey-, 221. 



Black, 222. 



Burroughs's Turkey-, 221. 



California, 220. 



King, 219. 



Turkey-, 221. 



W. 



wagleri. Icterus, 374, 375. 



Ortalida, 2u». 



Ortalis, 208. 

 Wagler's Chachalaca, 208. 



Oriole, 375. 

 Wagtail, Gray, 534. 



Kamtscbatka, 534. 



Siberian Yellow. 535. 



Swinhoe's, 533. 



White, 533. 



Yellow, 535. 

 Wandering .\lbatross, 51. 



Tatlcr, 168. 

 Warbler, Antillean Yellow, 495. 



Audubon's, 497. 



Eachman's, 487. 



Bay-breasted, 501. 



Bell's, 532. 



Black and White, 484. 



Blaik-poll, 503. 



Black-throated Blue, 496. 

 Gray, 507. 

 Green, 510. 



Blackburnian, 505. 



Blue-winged. 486. 



Brasher's, 531. 



Brewster's, 486. 



Bryant's Yellow, 495. 



Calaveras, 489. 



Canadian, 528. 



Cape May, 493. 



Carbonated, 493. 



Cerulean, 499. 



Chestnut-sided, 450. 



Cincinnati, 487. 



Connecticut, 521. 



Cuban Pine, 515. 



Decorated, 506. 



Delattre's, 532. 



Dugos's Yellow, 495. 



Duskv, 607. 



Golden-cheeked, 509, 590. 

 -winged, 486. 



Grace's, 506. 



Hermit, 513. 



Hooded, 527. 



Kcnnicott's Willow, 567. 



