(Recomendación latina del Rector de la Universidad de Upsal ii favor de P. Loefling, 
cuyo original se conserva en el Jardín Botánico de Madrid.) 
MAGNIS LITERARUM ^STIMATORIBUS ATQ. 
PATRONIS CONSISTORIUM ACADEMICUM 
UPSALIENSIE. 
S. P. D. 
Ut, quod in proverbio feriar, non cujuslibet est adire 
Corinthum: üa neo ómnibus contingit pari cuín fructu ac 
emolumento térras exóticas peregrinando adire. Imprimís 
ingeniorum cetatisque rationem probé habendam, ñeque 
illis permittendas esse peregrinationes, qui, vel aHate vei 
moribtis juoenes, utilia anoxiis discernere, aut animumad 
probitatem honestatemque comjjonere non dum didicerunt, 
cerlissimis quotidiancü expericntiw monitis ac exemplis 
edocemur. Cum enim peregrinationis Jructus ex adcurata 
et perpetua rerum observatione hauriri debeat, Jiunc adse- 
qui non potest is, qui adhuc valde adolescens ejusmodi 
observationibus est immaturus: qui vero per teneram ac 
inconsultam cetatem adfectibus temperandis non dum est 
adsuetus, quomodo inter tot illecebras et deceptrices volup- 
tates, ad quas peregrinantes quandoque tanquam ad Sire- 
nios scopulos, naufragium faciunt, erectum tenebit animum 
atque immotum? Hinc Séneca egregie loquitur, Epist: CIV. 
Quanadiu quidem nescietis, quid fugiendum, quid petendum, 
quid necessariuna, quid supervacuum, quid justum, quid 
honestum sit, non erit hoc peregrinari, sed errare. 
Hujus, quod jam diximus, si quis alius, observantissi- 
mus fidt prcesentium Exhibitor, Philosopliice Candidatus 
idemque Medidme studiosus, vir Juvenis Literis et moribus 
Prwstantissimus, Dominas PE TE US LÓFLING, Medel- 
