salió para la misión de Curoni (i), y a! restituirse á Guayana 
enfermó de una fiebre cotidiana, la qual en la récaida se 
convirtió en terciana ; y aunque en este tiempo tuvo la des- 
gracia de mojarse los pies en una laguna, logró por fin resta- 
blecerse. Repitióle una calentura continua muy prolixa, que 
habiéndole enflaquecido notablemente, pasó á terciana com- 
plicada con síncope, de la qual también felizmente sanó. A 
principios de 1755 fue á la misión de Merercuri (2), donde 
le acometió una fiebre intermitente seguida de perlesía, y úl- 
timamente una hidropesía anasarca, de que murió á 22 de 
Febrero de 1756. 
Jamás la Botánica ni el mundo literario experimentaron 
mayor pérdida; y sin adulación puedo asegurar que ningún 
Botánico salió á viajar á los paises extraños con mas feliz dis- 
posición para observar y hacer descubrimientos que mi amado 
Loefling. , 
Visitó uno de los paises mas feraces que hay en la tierra: 
pais que nadie antes de él recorrió con ojos de verdadero 
observador. Si la fortuna le hubiese dexado completar el curso 
de aquella expedición premeditada, hubiera hecho Loefling 
un giro de mil leguas, subiendo por el rio Negro y el Ori- 
noco, pasando por los confines del Brasil hasta las lagunas 
cercanas al nacimiento del rio de la Plata, atravesando el Pa- 
raguay y el Perú, donde hubiera tocado en Lima, luego en 
(i) Ni en el gobierno de Cuinanáni aun en la provincia de Guayana 
hay Curoni ni A/erercuri, como por equivocación dice Linneo. Dos pue> 
bles pertenecientes á las misiones que en dicha provincia tienen los Ca- 
puchinos catalanes se llaman Cnvoní y Miirncuri , ambos situados á 
la orilla del rio Caroní , y cerca de la confluencia de este con el Orino- 
co. A los dos años de residir en América el malogrado Loefling enfermó 
de muerte en el pueblo Murucuri, de donde lo llevaron al llamado Ca- 
roní. Aquí murió, y fue enterrado junto á la iglesia al pie de un naranjo 
con sus propios vestidos en lugar de mortaja, sin olvidarse la peluca de 
que usó en sus viages. Muerto el xefe de la expedición botánica, se dis- 
persaron los dos Médicos catalanes Condal y Páltor, y solamente perma- 
necieron sin fruto para la ciencia los citados dibuxantes, que regresaron 
á Europa en 1761. Ai¡t. J. Cavanillcs. 
(2) Murucuri debe decir. 
