(3) ADVERTENCIA PRELIMINAR 95 
Rojas Clemente ordenó y numeró las cartas que se 
conservan en el Jardín Botánico, separando las escritas 
en latín de las que lo están en sueco y numerando estas 
últimas correlativamente por orden de fechas; pero al pu- 
blicarlas ahora nos ha parecido más conveniente poner- 
las todas por este orden, que permite seguir paso á paso 
el desarrollo de los sucesos (i). 
(i) La traducción de las cartas suecas ha sido hecha con todo cuidadf) 
por la Srta. Thyra Stabel-Hansen, como en la ocasión pasada; .y por lo que 
toca á las latinas, ha parecido mejor publicarlas en el idioma en que están 
escritas. (La Comisión.) 
Mem. R. Soc. esp. Hist. nat., v. 190S. 
