no CARTAS DE LINNEO (l8) 
nequit esse Portulaca quia calyx non 2 fidus; des mihi cha- 
racterem perfectum; habet ut puto calycem 5 phyllum, pe- 
tala, 5, stamina, 14, stylos, 5, capsulam 5 locularem. 
Quaeso numq. intermittas fattigare precibus D. Velez, ut 
edat Floram suam, et hoc quamprimum; totus orbis non 
habet in digno libro Floram aliquam Europae australis, unde 
scientiae ad nos delatae fuere, voló eum citare in speciebus 
ad quamcunque plantam, modo in tempore edat. 
Le felicito á usted por tan merecida recompensa; ahora ya 
posee usted más que lo que nunca tendría en Suecia; si usted 
supiese economizar, entonces sería más que suficiente. Re- 
cuerde usted mi recomendación antes de su viaje; siento que 
no tenga usted también la virtud de la economía. 
Nunc agitur caussa: Domini Koehleri tiene el primer 
puesto en las oposiciones para el stipendium Wredianum, pero 
Klingenstierna trabaja por su hijo, que está in secundo loco. 
Rolander está haciendo oposiciones para el stipendium 
Thunianum. He leído con mucho gusto el hermoso estudio 
que ha escrito para la Academia. ' 
No conozco la corteza que me ha enviado; salude y dé 
gracias por ella. 
Piense en visitar las montañas pirenaicas si es posible; y 
las del Sur de España. 
No tenga miedo de que pueda perjudicarle alguna carta 
particular. 
Salude usted al Barón Lehusen mil veces de mi parte y 
dígale que todo el favor que él Ic dispensa lo hace por du- 
plicado, pues yo tomo de él tan gran parte como nadie. 
El Sr. Godin será seguramente miembro de la Sociedad de 
Ciencias de Upsala; ya he preparado á todos los señores. 
Cuide usted de la organización de la Academia de Cien- 
cias, no hiera usted á los teólogos, que en ese caso pudieran 
tener motivo de queja; proceda con calma y prudencia. El 
que en el mundo prospera, va por lo más largo; créame, que 
los pies se vuelvan hacia usted; todas las cosas buenas luchan 
con los mayores obstáculos. 
Haga usted la corte al Sr. Carvajal; enséñele sóio á él lo 
que usted descubra y hágale comprender que usted es suyo 
