134 CARTAS DE LINNEO (42) 
te de la Biblioteca y se coloque en el Museo horti Aca- 
demiae. 
He recibido del Rey una bonita sortija de 40 ducados, y 
del conde Tessin un reloj de oro de 52 ducados. 
Salude á mis hermanos en la Flora Sres. Minuart, Ortega, 
Vélez y Quer, con millones de felicidades. Estoy en pleno 
trabajo con lecciones públicas, colegios privados; inspectione 
aerarii, impresión de Species, museum Regis & comitis Tessin 
y algunas comisiones; todos apremian á un tiempo, según 
costumbre; he de volver á la Botánica tan pronto como 
pueda, pasado algún tiempo. 
Hoy no puedo enviar la carta á su honorable Mathemati- 
cus, pero á la primera ocasión lo haré; salúdele de mi parte 
afectuosamente. Dígame usted si por el verano piensa ir á 
algún otro lado. 
Todos sus amigos le saludan; su carta á su padre llegó 
pronto. De nuevo, nada de particular. 
Soy, con toda sinceridad, suyo atentísimo servidor, 
Carl Linn^us. 
Upsala, 1753, ei 13 de Marzo. 
Hemos recibido también su nuevo trabajo. 
Toda la nieve ha desaparecido, y por el día parece como 
si estuviéramos en pleno Junio; pero por la noche es tiempo 
de Marzo; bastante suave ha sido el invierno que hemos te- 
nido este año. 
A Monsieur le Barón Lehusen, para entregar al Sr. Loefling^ 
Madrit. 
(i) Mi querido señor: 
Ayer recibí su agradable carta del 26 de Febrero, por la 
cual le doy gracias infinitas. Mi última carta fué escrita en 
(i) Esta es la segunda de ]as cartas que se reprodujeron por fototipia 
en el Homenaje á L'mnco. 
