e n ge 
SETTECENTO CANORO 201 
Parimenti, un’eco di antiche voci, persistente attraverso i se- 
coli, sorprendiamo nella curiosa e graziosa canzonetta Bella e 
gentil fornara (Append., n. 26) e nel gruppo di villotte contro 
le vecchie (Append., n. 29, I, XXI). 
Canzonette tratte direttamente da melodrammi serî e gio- 
così incontriamo, sovrattutto da giocosi, nella seconda sezione 
del nostro ms. (1), mentre un saggio interessante di galanteria 
baldanzosamente romorosa ci offre la canzonetta Donne care, nel 
vostro giardino (Append., n. 10). Non mancano note che potreb- 
bero dirsi, in una raccolta come questa, di eccezione, quale il 
canto di guerra Zcco che tutti allarmi (2), e certe venature di 
preromanticismo younghiano e wertheriano, come i n! 227 e 242 
della P. I, nonchè il n. 286, e, sovrattutto, il n. 194 della stessa 
Parte I, che s'intitola Carlota alla tomba di Verter (3). Fra questi 
canti, che ho detto di eccezione, nella silloge nostra, ve n’ha uno 
conviviale, brindisi addirittura: Amici, amici, în tavola, anch'esso 
anonimo, ma che sappiamo essere nientemeno che di Scipione 
Maffei (4). 
Infine, non dobbiamo meravigliarei di trovare in una sil- 
loge veneta, che spesso, specie nelle villotte, ci richiama per le 
forme idiomatiche a zone estreme della Regione veneta, l’occi- 
dentale-veronese e l’orientale, anche un saggio di quelle canzo- 
nette napoletane che anche nella Venezia settecentesca erano 
accolte con tanta festa, come ci documenta, fra gli altri, l’in- 
comparabile Goldoni (5). Alludo alla briosa canzonetta Stanno 
abbascio alla marina (Append., n. 35), che anche ad un esperto 
(1) Ne additerò due soltanto per agevolare le ricerche delle fonti re- 
lative. Da un melodramma giocoso dev'essere tratto il Terzeto che si trova 
nella P. I, c. 10 a, quello che com. “ La gelosia è bestiola | che salta qua 
e là | Pizzica, punge e becca... | Va via, va via di qua ,. Similmente il 
Recitativo del Sordo, che è nella P. II, c. 17 a, e com. “Vo star in atten- 
zione | se cantano gli uccelli ,. 
(2) Rimando alla nota illustrativa sotto il n. 30; vedi Append., n. 6. 
(3) Cfr. Berrana, In Arcadia, Napoli, 1909, pp. 420 sgg. 
(4) Cfr. la nota qui innanzi, al n° 2. 
(5) Nel dramma giocoso La Mascherata (nel t. VIII dei Drammi giocosi 
del G., ed. Venezia, Zatta, 1795, vol. XLII delle Opere teatrali), a. II, sc. VI, 
Beltrame canta sulla chitarra “la canzonetta in lingua napolitana , che 
com. “ Voria che ‘fosse uciello e che volasse ,. 
