SETTECENTO 
CANORO 219 
APPENDICE 
Per ti, mia cara Nina, 
Non so trovar mai pase, 
Quel muso che me piase 
M’affanna notte e di. 
2 
E par ch’ella mi dica: 
“Caro, xe qua el momento 
Che ti farò contento, 
Che te dirò de si ,. 
[Zanetto a Cattina]. 
Da brava, Cattina, 
Mostreve bonina, 
Mostreve pietosa, 
Cortese con mi. 
Un baso domando, 
No xe un contrabando, 
No xe una gran cosa, 
Diseme de si. 
Fin l’uso el consente, 
L'è un baso innocente, 
Né soffre alcun danno 
La vostra virtu. 
Che scrupolo è questo? 
Che genio molesto? 
Che sorte d’inganno? 
Mo via, disé su. 
Basé pur sior pare, 
Basé pur siora mare, 
E al vostro Zanetto 
Un baso neghé? 
Savé che v’'adoro, 
Che sè el mio tesoro, 
E in premio al mio affetto 
Cusi me tratté? 
Sè amabile e cara, 
No sié tanto avara, 
No sié, cara zoia, 
Scortese con mi. 
Da brava, Cattina, 
Mostreve bonina, 
Caveme sta voia. 
Diseme de si. 
9. 
[Cattina a Zanetto]. 
1 Basta così, ma basta, 
D’amarti te prometto. 
Nessun te lo contrasta, 
Tutto el mio cor ti gha. 
5 Son certa, caro fio, 
Son certa, ti xé mio, 
Ma va via, va via Zanetto, 
Mo va via, per carità. 
v. 10. T'abbk, hai avuto (#'a’bu). 
T’ho contentà de cor. 
T'abbi da mi un basetto, 
Ti m'ha domandà amor, 
E l'amor mio t'ho dà. 
Credimi, no par bon 
Quel star in zenochion. 
Va via, va via, Zanetto, 
Mo va via, per carità. 
10 
15 
