423 
Le second est constitué, au fur et è mesure des besoins, 
par les soins des membres de l’Union qui auront pris l’initia- 
tive et assumé la charge de recherches ou de publications ap- 
prouvées par l’Union, soit aux frais des gouvernements ou des 
bureaux directeurs dont ils relèvent, soit au moyen des res- 
sources dont l’UAI disposera ou des fondations dont elle pourra 
bénéficier. La diversité des législations en matière de donations 
pouvant s'opposer è ce que l’UAI en regoive directement, il 
paraîtrait expédient qu’en chaque pays les donations fussent 
faites aux corps savants intéressés, avec affectation spéciale à 
l’UAI, ou qu'elles fussent attribuées pour la méme fin au secré- 
tariat permanent de Bruxelles. 
XII. 
Les membres de I’UAI devront étre saisis, au moins quatre 
mois avant la réunion du Comité, des projets de recherches ou 
de publications que l’on se proposerait de soumettre à celui-ci, 
afin que les délégués puissent recevoir du corps savant ou du 
groupe de corps savants qu’ils représentent des instructions et 
un mandat définis. 
L’initiative des recherches ou publications peut étre prise 
soit par chacun des membres de l’Union ou des corps savants 
représentés, soit par le Bureau de l’Union. 
Dans tous les cas, les auteurs de la proposition doivent, 
outre la mention très précise du sujet, l’exposé des motifs, le 
plan du travail], l’estimation des dépenses, indiquer la mesure 
dans laquelle ils comptent eux-mémes contribuer scientifiquement 
et financièorement è l’exécution, les collaborations ou concours 
qu’ils demandent ou dont ils se sont assurés. Ils peuvent dé- 
signer des commissaires spéciaux pour la discussion en comité. 
Le corps savant ou les corps savants qui auront assumé 
la charge d’une recherche ou publication avec l’assentiment du 
Comité, en auront la direction sous son contròle; ils organiseront 
le travail, en désigneront le siège, en choisiront les collabo- 
rateurs, et les réuniront quand ils le jugeront nécessaire. 
Si la proposition émane du Bureau, le Comité, après l’avoir 
examinée et approuvée, délibère sur les moyens d’exécution; il 
constitue les commissions spéciales qui sont chargées, sous son 
contròle, de diriger les recherches ou publications. 
