458 NICOLA TERZAGHI 
DS 
La lezione dei vv. 1-2 è controllata dai vv. 19-20; disgra- 
ziatamente il v. 3 non si può controllare che fino ad @vdo®x- 
perchè il v. 21 è mutilo delle ultime sillabe. Cosicchè gli editori 
inglesi ricostruiscono metricamente il v. 21 in base alla con- 
gettura hermanniana pel v. 3, con una petitio principi, la quale 
non può non lasciarci perplessi. Ma il male è meno grave di 
quel che sembra: il senso è sicuro, e sicure sono anche press’a 
poco le parole, giacchè tanto dvdo®7015 quanto dò otouatov 
si trovano la prima in Ath. X 455° ed in Dionys. de comp. 
verb. 14, le seconde in Ath. XI 467°. 
Il papiro, dunque, sotto il punto di vista della esatta let- 
tura del fr. 79°, non serve che poco; serve invece, e molto, ad 
uno scopo importante, per quanto negativo: a farci vedere errata 
l'interpretazione corrente che se ne dava. Infatti, soprattutto 
pel ricordo di Hor. carm. IV 2. 10 ss., 
seu per audaces nova dithyrambos 
verba devolvit, numerisque fertur 
lege solutis, 
si intendevano le parole oyovotévera t’dorda come un’allusione 
al predecessori di Pindaro (e non c’è dubbio che quelli appunto 
egli prendesse di mira scrivendo zgìv uév), i quali componevano 
i ditirambi in gruppi regolari di strofe, antistrofe ed epodo, 
mentre egli si serviva dei versi sciolti. Tale interpretazione si 
fondava sul luogo oraziano sopra citato, e su alcune parole 
dello Pseudo-Censorino (1): (Pindaro) liberos etiam numeris modos 
edidit. Ossia, poichè oyovotéveta significa “lungo e teso come 
fune’, la lunghezza e la tensione avrebbero avuto come tertium 
comparationis la disposizione sistematica or ora accennata. 
Ma la realtà attuale, come ci è offerta dal papiro, ci co- 
stringe ad intendere in tutt'altro modo, poichè il secondo diti- 
rambo, quello di cui parliamo, aveva certamente divisione stro- 
fica, corrispondendo i vv. 1-18 ai vv. 19 ss. Se mai, si può 
non esserci, a seconda della ricostruzione che si immagina per le parole 
seguenti. Gli editori sono in dubbio per la ricostruzione del v. 4, troppo 
lunga, sembra, per la rottura del papiro. 
(1) 9=GL VI 608 K. 
