NUOVI SAGGI UMANISTICI 609 
È VII (436) (1). 
Quando il belletto si mette, la faccia Sertoria si mette: 
quando il belletto perde, perde del par la faccia. 
IX (441). 
È Deh sopravvivano a me il fratello maggiore e il minore, 
e abbiano duol da me sol per la morte mia! 
Deh ch'io li vinca e a mia volta da lor nell’amare sia vinto; 
deh fra noi bella mutua d’amor sia gara! 
Deh possa Marco un dì, che or con dolce loquela cinguetta, 5 
ambi gli zii sfidar con l’eloquente labbro! 
X (442). 
Serse il grande appar! Ne accompagna la marcia l’intero 
orbe. Sei, Grecia, in forse di sopportarne il giogo? 
Gli ordini esegue il mondo: copriro il sol le saette, 
si calpesta il mare, fluttua gigante l’Athos. 
(1) Testo latino: 
VII (436). 
Cum cretam sumit, faciem Sertoria sumit: 
perdidit ut cretam, perdidit et faciem. 
IX (441). 
Sic mihi sit frater maiorque minorque superstes 
et de me doleant nil nisi morte mea! 
Sic illos vincam, sie vincar rursus amando; 
mutuus inter nos sie bene certet amor! 
Sic dulei Marcus qui nunc sermone fritinnit, 
facundo patruos provocet ore duos! 
X (442). 
Xerxes magnus adest. Totus comitatur euntem 
orbis. Quid dubitas, Graecia, ferre iugum? 
Mundus iussa facit: solem texere sagittae, 
calcatur pontus, fluctuat altus Athos. 
