610 ETTORE STAMPINI 
XI (448) (1). 
Possa esser tua colei, qual sia, che vuoi fare tua donna, 
e colei che vorrai, struggala mutuo foco! 
Oh non manchi giammai al tuo petto fiamma soave, 
e sempre sgombro sia da passion che noccia! 
XII (667). 
Cura, fatica, merto, uffici ed onori con essi, 
ite! per l’avvenir altri tentate cuori! 
Dio me chiama da voi lontano: è finita! compiute 
le terrene cose, tu, ospite terra, vale. 
5 Pure il mio corpo, o avara, fra pietre solenni ricevi: 
chè l’alma al cielo, ma a te rendiamo l’ossa. 
(1) Testo latino: 
XI (448). 
Sic tua sit, quameumque tuam vis esse puellam, 
sic quameumque voles mutuus ignis edat; 
sic numquam dulci careant tua pectora flamma, 
et sic laesuro semper amore vacent. 
XII (667). 
Cura, labor, meritum, sumpti pro munere honores, 
ite, alias posthac sollicitate animas! 
Me procul a vobis deus evocat. Ilicet, actis 
rebus terrenis, hospita terra, vale. 
5 Corpus, avara, tamen sollemnibus accipe saxis: 
namque animam caelo, reddimus ossa tibi. 
