434 KAMÓN SOBRINO BUIIIGAS {^zS) 



una franja luminosa que persiste durante algunos segundos, y aun 

 á veces minutos, hasta que el movimiento del agua desaparece. 



»La descomposición de innumerables millones de estos orga- 

 nismos en el agua y sobre las costas y playas, donde son arroja- 

 dos continuamente por el oleaje, da lugar á un olor nauseabundo 

 y desagradable. Los productos de la putrefacción (y metabolis- 

 mo?) de estos organismos son tóxicos para organismos rrlarinos, 

 que mueren en gran cantidad y son arrojados por la marea sobre 

 las playas. 



»No todos los organismos son afectados por igual (Torrey 

 1902) por estas condiciones adversas, sino que principalmente 

 las formas de profundidad que no pueden retirarse á sitios segu- 

 ros, tales como las holoturias, sipuncúlidos y peces que viven en 

 el fondo, tales como la raya Urolophus halleri, el pez guitarra 

 {Khinobatus prodtictus) y los crustáceos litorales, como la Hippa 

 análoga y el Cáncer antennarius. Los organismos del plank- 

 ton, tanto los grandes como los pequeños y los grandes peces 

 de gran área de dispersión, no parecen ser afectados adversa- 

 mente, por lo menos hasta un grado fatal. Es bien claro que las 

 formas que habitan los fondos serían cubiertas por la acumula- 

 ción, sobre el fondo de las aguas poco profundas, de residuos or- 

 gánicos á causa del excesivo desarrollo del plankton del «agua 

 roja», principalmente por Gonyaulax polyedra, y esta localiza- 

 ción de una región de fermentaciones es indudablemente la causa 

 inmediata de la destrucción de gran número de representantes 

 de la fauna del fondo. 



»Está anchamente distribuida en las aguas templadas y sub- 

 tropicales de las regiones costeras, pero aparentemente no es 

 común en el plankton oceánico estricto. Los extensos «records» 

 de Cleve (1901, The seasonal distribution of Atlantic plankton 

 organisms, Goteborg Kongl. Vct- Vitterh. Sancli. Handl., vol. 3; 

 1 902, Additional notes on the season distribution of Atlantic orga- 

 nisnis, ibidem, vol. 4) para el Atlántico no contienen esta especie 

 y aparece en las muchas recolecciones de la ^International Com- 

 misionfor the Investigation oj the Sea*. (Véase Ostenfeld, 1906. 

 Catalogue des esp'eces de plantes et d'animaux observées dans le 

 plankton recueilli pendant les expeditions periodiques depuis le 



