NEL PRESENTE SECOLO a3 



nazionale è ristretto al catechismo, alle prediche, agli scritti e libri di divo- 

 zione ed alle conversazioni famigliari, non senza numerose eccezioni nel- 

 l'ultimo caso. Poiché vi sono moli»; famiglie, che rinunziarono alla lingua 

 basca per la francese, specialmente nel piano; e quindi vi hanno centri di 

 numerosa popolazione, baschi di origine e di nome, come a Baiona e Biar- 

 ritz ad esempio , dove il basco piiì non e parlato che dagli uomini e 

 dalle donne delle circostanti campagne, venutevi a servire e cercare 

 lavoro; per cui il numero dei Baschi, che parlano tuttavia la lingua 

 nazionale si viene ogni dì più assottigliando, e non è facile segnarne i 

 limiti geografici (4^). 



Nelle Provincie basche spagnuole i fatti sono ancora piiì gravi, benché 

 a noi piii prossimi di tempo, a motivo deHavversione, che per conside- 

 razioni essenzialmente politiche gli Spagnuoli nutrono contro i Baschi, da 

 cui sono contraccambiati ad usura; e per le cpiali non solo non si permette 

 nelle pubbliche scuole l'insegnamento di quella lingua ed in quella lingua, 

 ma si puniscono o almeno si punivano gli allievi, che nei loro compili 

 usano vocaboli baschi; e si mira direttamente a far dimenticare non solo 

 la lingua, ma a distruggere successivamente il carattere nazionale dei 

 Baschi ed assimilarli possibilmente in tutto al gran corpo politico della 

 nazione spagnuola. 



§ XI. — Codesti fatti, a cui i Baschi francesi e spagnuoli vedono che 

 si debbono loro malgrado rassegnare, e di cui temono a ragione le ine- 

 vitabili conseguenze a danno immediato della loro nazionalità e della loro 

 lingua, hanno provocato in questi ultimi anni una salutare riazione let- 

 teraria nei patrioti di puro sangue basco; sicché si crearono associazioni, 

 si fondarono giornali e riviste, si pubblicarono collezioni di prose e poesie 

 di argomento nazionale e in lingua euscara, specialmente sotto gli auspizi 

 del principe Luciano Buonaparte, fra cui merita singolare menzione il 

 Canzonieie basco; si compilarono dizionarii e grammatiche collo scopo 

 diretto di far rifiorire la patria lingua, nella cui operosa coltura soltanto 

 scorgono un elemento cllicace e durevole di conservare almeno in parte 



(46] LnCHAiRE, contara ancora t iO mila Baschi, che parlavano la lingua nazionale (pa|;. 68 e 69 

 delle Oiigines) nel versante francese, che le statistiche del 1875 già riducono a I33000j e va suc- 

 cessivamente diminuendo per le ragioni dette nel ^ XIII. Reclus, I. c. 



