TEORIA dell'Origine celtica ^7 



l'origine cellica dei medesimi coll'aiulo della filologia comparata e della 

 linguistica, ed alTerma che la lingua ligure dovette essere in origine un 

 dialetto celtico, e quindi il popolo, clic lo parlava, una frazione della na- 

 zione celtica. Ma gli argomenti, con cui lo dimostra, non mi sembra die 

 possano condurre a conclusioni quasi assolute, come quelli che consistono 

 in non molte parole comuni o analoghe dei Liguri e dei Celti col medesimo 

 significato, come Bodincus, nome dato al Po; Bodincoinagus , Rinkoniagus, 

 e poche altre di terre e di fiumi, che s'incontrano ugualmente nelllheria, 

 nella Gallia e nella Liguria. A questi aggiunge alcuni nomi proprii, fra cui 

 quelli di Nanna, re dei Sogohrigi, tribù ligure a cui i Celti si erano so- 

 vraimposti, e di Comanos suo successore, che egli classifica di carattere 

 assolutamente ariano, con alcuni altri vocaboli, i quali ujjfcclent pour la 

 plus pari, ed altri che palesano evidentemente l'origine ariana. Le quali 

 sue osservazioni fonda Maury essenzialmente su documenti non solo poste- 

 riori quasi tutti al VI secolo a. C, ma i più contemporanei o di p')CO 

 anteriori al principio dell'era volgare, come sono i nomi dei popoli incisi 

 nel trofeo di Augusto nelle Alpi marittime e nellarco di Snsa, innalzalo 

 allo stesso imperatore in un tempo, in cui i Liguri nelllberia occidentale 

 e nella Gallia meridionale erano già da secoli stati assimilali dai Celti (44)> 

 e ornai ridotti alla Liguria propria, perduta ogni loro autonomia , e passati 

 successivamente sotto la dominazione romana. La quale, loro imposta con 

 una guerra di sterminio di circa ottani anni, non riuscì tuttavia a romaniz- 

 zarh tranne sulle coste; dove fondarono colonie, parecchie delle quali diven- 

 nero città fiorenti, e in cui lantico carattere nazionale subì necessariamente 

 mutazioni e alterazioni più o meno radicali ; non tali però, che del vecchio 

 tipo e dell'indole primitiva della nazione non rimanessero incontestabili 

 testimonianze, che troviamo numerose negli storici dell'età d'Augusto. 



Quale meraviglia, che in quel secolare contatto, mescolamento e suc- 

 cessiva prevalenza politica dei Celti sui Liguri, questi abbiano adottati 

 numerosi vocaiioli dai Celti, e che questi ne abbiano alla loro volta presi 

 dai Liguri, anche non tenuto conto del fatto ornai acquistato alla scienza, 

 che la lingua di una nazione non è sempre indicazione sicura della sua 

 origine; e che la comunanza e l'analogia di alcuni vocaboli di due po- 

 poli, specialmente se finitimi e più ancora se mescolatisi fra loro o assi- 



(44) Augusta Taurinorum in antiqua Ligurum stirpe, scrire Plinio (ih, 17), anche (|uaa(lu il 

 paese tuUo era romanizzato da secoli, e la città era compresa nella Gallia transpadana. 



