E DEBOLEZZE PEI MEnESIMt 4g 



dalla cillà irindiisliia {nelle f^icinanze di Monteu ila Po) a pochi chilonielri 

 da Torino. Ma ivi il fimne ha poca profondità; e, tranne nelle j)ienc, non 

 porta che barconi di capacità moderata: e, non che chiamarsi senza fondo, 

 non si può dire veramente profondo prima di aver ricevuta la Dora baltea, 

 la Sesia e specialmente il Tanaro sotto Valenza. Tutto ciò non isfuggiva 

 certamente all'acuta mente del Maury, che dubbioso per avventura egli 

 medesimo di non pi>tcre cim sì scarsa suppellettile provare la doppia alFer- 

 mazioiie dell oiij^ino e della lingua celtica dei Liguri, non tarda a Fnode- 

 rarla collo ammettere in termini espliciti « Que les Ligures eux-meines, 

 fjdi formaient suifi doiite d\iì>ord une luice distincte, subirent si compie - 

 temenl l'in/Iiience dcs envahisseurs Celtes, (jue au plus liaut que noux 

 puissions renionter dans leuv hisloire nous ne vojons (jue des Iribus 

 celtisées (4''^) ». Rd a breve intervallo ripete il medesimo restrittivo con- 

 cetto, col dire che le parole liguri arrivate fino a noi « se rattachent 

 pouf la plus pari à la jamille celtique - et si la race ligure n'est pus 

 de source celtique, avait au moins recu de très-honne heure une forte 

 infusion de sang celle et adopté un idiome celtique au jond » . 



§ X — I Liguri adunque, neppure nel concetto di Maury, non paiono 

 più un ramo dei Celti, parlanti un dialetto celtico, ma popoli distinti fra 

 loro in origine, che subirono dai Celti una grande influenza nella lingua 

 e nciretnografia loro primitiva; il che ha ben altro significato, ed è un 

 fenomeno, o piuttosto un fatto storico, prt)dottosi e riprodottosi in ogni 

 tempo fra popoli di stirpe diversa nelle vicende della conquista. Ciò 

 spiega perchè quell'illustre filologo, ad ogni airermazione del celtismo dei 

 Liguri fa immediatamente seguire dichiarazioni analoghe alle precedenti, 

 aggiungendo ad esempio, « ou tout au moins qui a^utit élé celtise dès une 

 epoque reculée par l'absorbtion de la population, qui occupait, a\'anl 

 les Celtes, la région comprise entre les Alpes et la Mediterranée , entre 

 la Magra et le Rhóne » (49)- 



Ora questa popolazione anteriore all'invasione celtica, e indicata come 

 esistente da gran tempo, non solo dalla Magra al Rodano ancora nell età 

 storica poco o nulla mescolata ad altre stirpi, ma dal Rodano ad Emporio 



(48) Journal des Savanis, juillcl 1877, qualricine arliclc de A. Mal'Rv sur Vare/teologie ctUique 

 el gauloise. DesJaBDI>s, Géographie de la Caule, voi. Il, p. 30, in D^ARBOIS. 

 ^49) Note sur les Ligures. 



Serie II, Tom. XXXIII. n 



