Briefwechsel. 



Mittlieilungen an den Geheimenrath v. LEO^JHARD 



gerichtet. 



Krakan, den 29. November 1832. 



Seit wenigen Wochen bin ich zurückgekehrt von meinen beinalie 

 viermonatlichen Wanderungen in den Karpathen. Ich will Ihnen eine 

 allgemeine Übersicht der von mir untersuchten Gegenden geben, indem 

 ich mir vorbehalte, später über einige Punkte nähere Auskunft mitzu- 

 theilen. Im Anfange Juli ging ich über die Bieskiden nach Szaf'tury, 

 von wo ich die Umgebungen dieses Ortes zu studiren Gelegenheit hatte. 

 Viele Versteinerungen wurden gesammelt in Rogoznik. Bei Szaftory 

 am Bache Rogozniezck fand sich ein Lager von Ammonitcn im Thon- 

 mergel. Gegen das Tafra-Gebirge sind auf dem Karpathcn-Sandsteine 

 Kalktuff-Ablagerungen ; eines der bedeutendsten ist bei Gliczapöw. Sie 

 scheinen Absätze von Quellen zu seyn, aber jetzt findet sich kein Sauer- 

 brunnen in dieser Gegend, als bei Szezawnica. Herr Boue behauptet 

 im Journal de Geologie, dass die Schichten des Karpathen-Sandsteines 

 im Biaty-Duhajec-Thale (Weisser Dunajec) gegen Norden geneigt sind; 

 an mehr als 15 entblössten Stellen im genannten Thale habe ich sie, so 

 wie früher mit Hrn. Puscw, gegen Süden geneigt gefunden. Je näher 

 man der Tatra kommt, um desto kleiner ist der Neigungswinkel; an 

 sehr vielen Stellen in Poronin sind deutliche Schichten-Störungen zu 

 sehen, sie fallen in der Nähe der Granite gegen Norden. 



Über das sogenannte Urgcbirge im Tatra glaube ich einige neue 

 Beobachtungen gemacht zu haben. Der Durchschnitt von Koscielizko 

 über den Berg Pyszna und das Kamienista-ThaX ist sehr belehrend. 

 An die neptunischen Gebilde grenzen Talksthiefer-artige Gesteine, in 

 denen viele Gänge aufsetzen müssen. Zwar ist man ausser Stande, un- 

 mittelbar zu beobachten, aber viele Halden beweisen, dass einst ein lebhafter 

 Bergbau hier betrieben wurde. Die Gangart war Quarz, oder dichter 

 Baryt, die Erze Kupferkiese, vielleicht auch Fahlerze. Weiter gegen 

 Süden verliert sich das schiefrige Gestein und es tritt ein Feldspath- 

 artiges Gebilde auf, das stark verwittert und von rostbrauner Farbe ist. 



