— 642 — 



mehr ausschliesslich beschäftigen , Indem einige nicht uner- 

 hebliche Resultate davon dürften zu erwarten seyn. Ich 

 werde trachten darzuthun, dass manche Phänomene der letz- 

 ten Eruption, gleich vielen der früheren Ausbrüche, geeignet 

 sind, uns, wo nicht eine zuverlässige, dennoch eine sehr 

 wahrscheinliche Ansicht von der Innern Struktur der gewal- 

 tigen Massen des Alna zu verschaffen, und uns Andeutun- 

 gen zu geben über die Änderungen , welche muthmasslich 

 im Zeitverlauf noch eintreten dürften. 



Unser Vulkan hatte, seit der letzten Katastrophe im 

 Jahre 1819, In seiner gewohnten Thätigkeit fortgefahren, 

 d. h. im Ausstossen von Rauch und von Flammen *), welche 

 stets eine gewisse Innere Thätigkeit verkündigen. Im Fe- 

 bruar-Monat 1831 hatte ein Ausbruch im Krater Statt, der, 

 obwohl an sich von geringer Bedeutung, länger dauerte, als 

 die übrigen. Es bildete sich ein kleiner Kegel, die daraus 

 hervorbrechende Lava erfüllte den Grund, und ergoss sich 

 in zwei Armen gegen Norden, ungefähr ^ Miglie weit über 

 die obere Atna-Kegion. 



Zur Zeit, als der untermeerlsche Vulkan bei Sciacca 

 sein Wesen trieb, und bis zum Schlüsse des Oktobers im 



*) Ich werde mich der Ausdrücke Rauch und Flamme bedienen, 

 wenn von Vulkanen die Rede ist, denn ausserdem dass man seit undenk- 

 licher Zeit ihre Bedeutung kennt, scheint mir kein wesentlicher Unter- 

 schied Statt zu finden zwischen dem mit vulkanischen Aschen ange- 

 schwängerten Dampfe, der aus einem Krater sich erhebt, und jenem, 

 welcher vom brennenden Holze aufsteigt , ausgenommen , dass letz- 

 ter, statt mineralische, vegetabilische Substanzen führt; denn der 

 Dampf ist wohl die Basis beider. Was die Flamme angeht , so 

 wird dieser Ausdruck geeigneter seyn , um die lebhaften vulkani- 

 schen Explosionen zu bezeichnen — wo ohnediess Licht und Wärme 

 vorhanden sind — als wenn man sich in wortreiche Umschreibun- 

 gen einlassen wollte. Und warum sollte jenes Wort ijidifgebcaucht 

 werden dürfen, wenn von Vulkanen gehandelt wi^fd, da man sHh 

 dessen beim Verbrennen von Phosphor und ^chwefel bedient? 

 Niemand wird in Zweifel stellen, dass wir wfthrcn Rauch und 

 wahre Flamme zu unterscheiden wissen ; .Teder ^ird einsehen , was 

 mit jenen Ausdrücken angedeutet werden soll. 



*:^ 



