266 



С. H. Алфераки (С.-Петербургъ). 

 Мелк1я лепидоптерологическ1я santTRH. 



Въ № 6 перваго тома „Русск. Энт. Oôoyp-bHia" А. П. С е м е- 

 новъ-Тянъ-Шанск1й, разбирая критически каталогъ S t а и- 

 dingcra и КеЬеГя 1901 г., указываетъ между прочимъ на мно- 

 rie орвографическ1е промахи, въ немъ встр'11чающ1еся. Соглашаясь 

 въ болыпинств-й случаевъ съ мн'Ьн1емъ уважаемаго рецензента, я 

 хочу указать случай, въ которомъ считаю упрекъ по адресу ката- 

 лога со стороны его незаслуженнымъ. Именно, въ ката,лог'1^ приво- 

 дится четыре вида бабочекъ подъ видов1>1ми назван1ями ,^paнpera^^. 

 Одно изъ Ш1\ъ было дано мною географической расЁ Saturas drijas 

 S с. какъ var. paupera А 1 р h. Я согласовалъ тогда прилагательное 

 раирега со словомъ varietas. Каталогъ возвелъ эту расу въ само- 

 стоятельный впдъ совершенно, по моему, напрасно. Называя эту 

 (|)орму раирега, я, очевидно, какъ и всегда это дЬлалъ въ сомни- 

 тельпых!. случаяхъ, обратился за справкой къ Dictionnaire Latin- 

 Français par Q u 1 с h е г а t et D а v е 1 u у, Paris, 1864, гд-Ь на стр. 830 

 находится прилагательное pauperns, а, am, С7> прим'Ь1)ами его прн- 

 M'IuieniM, какъ, нап1)им1>ръ, раарега mnlier и др. Хотя форма эта и 

 архаическа}г, уста1)'1У1ая, но она существует!,, и я не знаю такого 

 П1)авила или „закона", которые воспрещали бы употреблен{е архаи- 

 ческихъ слов7> вь номентшатур-Ь животныхъ. Поэтому я считаю пра- 

 вилы1Ь1МЬ и ПС п[)едосудительнымъ yпoтpeблcнie т, номенклатур* 

 такихъ ())ормь как7) pauperus, а, um; vcrsivoloras, а, am (вм'Ьсто ранрсг 

 и versicolor) и другихъ имъ подобныхъ, в])од11 auicoloras, bicolo- 

 rus и т. д. 



Разъ мы иастаиваемъ (часто даже слипшомъ) на строгой Hi)io- 

 ритетности иь noMenK^aTypIs животных7> вообще, то почему же не 

 прим1)Питт. намь того же „закона npiopHTcTa" и по отноппмпю къ 

 слоиамь архаическим!», имеющимся во Bclixi, хорошпхь и по.иныхъ 

 латинскихъ с.юваряхч,? Поэтому считаю, что болКе древнее рааре- 

 rus им'Ьетъ 1Пноритетъ надъ „общеуиотребляемымъ" позднНйшимъ 



Revue Russe d'Entom. ia07. Л« 4. (Mai 1008). 



