II 



Глубокоуважаемый Петръ Петровичъ! 



Полъ-в'Ька тому назадъ Вы завершили смелое изсл'Ьдован1е 

 до Вашего путешеств1я недоступнаго и загадочнаго хребта Тянъ- 

 Шань въ Средней Аз1и. Изъ Вашего двухл-Ьтняго 11утешеств1я Вы 

 привезли вм^ст-Ь съ другими ценными научными матер1алами, между 

 прочимъ, и коллекщю энтомологическую, впервые ознакомившую, в'ь 

 обработка M о ч у л ь с к а г о, научный м1ръ съ насЬкомыми центра 

 Аз1н. Съ тЪхъ поръ не прекращалась Ваша связь съ энтомолог1ей, 

 слЪдомъ чего служить длинный рядъ нас'Ькомыхъ разныхъ отрядовь, 

 носяш,ихъ Ваше имя; Ваша связь съ энтомолог1ей выразилась осо- 

 бенно ярко къ началу 80-хъ годовъ, когда Вы вторично вступили въ 

 число членов'!} нашего' Обш;ества и были избраны, въ 1890 году, его 

 Президентомъ, а въ 1891 г. его Почетнымъ членомъ. 



Ваша обширнЪйшая, съ любовью собранная коллекщя жестко- 

 крылыхъ хорошо изв1зстна всъмъ русскимъ энтомологамъ, многимъ 

 изъ которыхъ она облегчила первые шаги на научномъ попрпш.Ъ; 

 широко известна она также и за-границей. Въ значительной мЁръ 

 коллекц1я эта пополнялась и не перестаетъ пополняться Вашими 

 собственными сборами насЬкомыхъ въ южной и, главнымъ образомь. 

 въ средней Poccin. Кще въ 1888-мь году Вы лично посЬтили Закас- 

 п1йскую область и Туркестанъ для энтомо-фаунистическихъ изсл1з- 

 дован1й и привезли оттуда весьма ntîHHbn'r матер1алъ. 



По Вашему сл*ду, проложенному 50 лЪтъ тому иазадъ, пошли 

 въ Среднюю Аз1ю друг1е смЬлые pyccKie путешествеиники. Вы умЬлп 

 вдохновлять пхъ для самаго разносторонняго изсл1>дован1я природы, 

 въ которое входило всегда и изучен1е фауны насЬкомыхъ: наука 

 обогатилась рядомъ ц1знныхъ новыхъ фактовъ, опубликованных7>. 

 главнымъ образомъ, пъ издан1яхъ нашего Общества. 



Въ течен1е непрерывнаго П-л^тняго руководительства д-Ьлами 

 Русскаго Энтомологическаго Общества Вы оказали ему пезабвен- 

 ныя услуги, выразивш1яся, между прочимъ, и въ увеличен!и его 

 средствъ. 



Примите же, высокоуважаемый Петръ Петровичъ, выражен1е 

 глубокой признательности отъ лица Русскаго Энтомологическаго 

 Общества въ знаменательный день Вашего 80-л'Ьт1я и горячее по- 

 желан1е Вамь силъ и здоровья на дальн1>йшее служен1е дорогой 

 намъ наук1>. 



Изложенный адресъ былъ прочитанъ Президенту секретаремъ 

 въ присутств1и Ю. PI. Б е к M а н а, Н. Я. Кузнецова, В. 0. О ш а- 

 н и н а, А. П. Се м е н о в а Т я и ']>-UI а н с к а г о и Г. Г. Якобсон а. 



Общее собрание единодушно присоединилось къ чувствамъ. вы- 

 раженнымъ въ адресЬ, одобрило его, выразило благодарность только 

 что упомянуты.мъ лицa^rь за принесенное ими отъ имени Общества 

 npHBliTCTBie Президенту и постанови.чо написать .этоть адресъ на 

 oco6om7j лиотЪ, украшетюмТ) художественно-исполненными рисун- 

 ками и. вложнпъ его въ изящную папку, поднести Президенту. 



Kevin- Busse d'Entora. 1Я07. №: 1. (Décembre). 



