92. GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 



h quelques années en arrière. J'ai quitté les Marquises 

 à la fin de 1856 ; depuis lors l'occupatioD, réduite d'abord 

 à un petit poste à Nukuliiva^ a cessé à peu près, de sorte 

 que quelques changements peuvent avoir eu lieu ; des 

 cultures commencées ont pu être abandonnées, des plan- 

 tations détruites, des végétaux nouveaux introduits, etc. 

 sans que j'en aie eu connaissance. 



Nota. — Pour les noms du pays, j'ai employé l'or- 

 thographe adoptée par les missionnaires pour l'écriture 

 des dialectes polynésiens : u se prononce ou ; e comme 

 noti-e e fermé ; au comme a-o ; ai comme aïe ; ei comme 

 eie ; ou comme o-ou. 



Plantes Dicotylédones (1). 



Anona squamosa, L. Pomme-canelle, Attier, appelée 

 par les indigènes Manini, ce qui signilie : chose douce. 

 M. Jardin ne cite pas cet arbrisseau comme importé ; 

 cependant il ne date que de l'occupalion ftynciiise de 

 1842, qui l'a fait venir de Tahiti ou il avait élé inl'oduit, 

 en 1817, par le missionnaire anglais Eliis (Cuzent). Il 

 n'est cultivé que dans quelques jardins, pWnci paiement 

 celui de l'hôLel du gouvernement, où il donne de très 



(i)M. Edeleslan Jardin a publié dans le tome V^ des Mémoires 

 de la Société des Sciences naturelles de Cliei-bourg, une liste 

 des plantes récoltées par lui dans l'ile deNukuliira, pend.tnt un 

 séjour d'un an et demi à Taio-haë. Ce calalo^uue, où l'on <omple 

 155 végétaux phanérogames, ne contient pas louées les piaules 

 de l'île, mais il est cependant assez complet pour douner une 

 idée bien nette de sa Flore. M. Jardin signale un assez grand 

 nombre de plantes qui, d'après les indications des nalarels, 

 auraient été importées à diverses époques. L'épilhète de Farani 

 (Français) caractérise, le plus souvent, celles qui datent de notre 

 prise de possession en 1842. Les plantes de la collection de M. 

 Jardin ont été soumises, lors de son retour en Europe, à MM- 

 R. Lenormand, Schultz et Steudel. 



