QUELQUES TYPHONS. 137 
8 h. ) S. 1/4 S. O. 743 
gYh » » 744,5 
10 h. » » 748 
44°). » » 749 
Minuit. » 751 
2 octobre. 
4 h. du matin. ÿ 751,5 
2h. » » 754 
38h. ») » 758 
4 h. » » 758,5 
&'h. » S. 1/4 S. O. 739 
Le Cadiz recut le mauvais temps au large de l’île 
Single, à 26 milles dans l'E.-N.-E. de Hong-Kong. 
Macao, Canton et Wampoa eurent beaucoup à souffrir 
de cet ouragan. La marée monta très haut dans les deux 
dernières localités ; l’eau envahit les formes de radoub 
de Wampoa où il y avait des navires en réparation ; un 
nombre considérabie de jonques furent jetées à terre au 
milieu des maisons, principalement à Canton. 
Je ne citerai pas d’autres exemples, par les mêmes 
raisons que j'ai dites plus haut. Pendant la première se- 
maine d'octobre, on ne voyait arriver que des navires 
en ruines. 
Le mois de septembre avait été exceptionnel cette 
année. Ordinairement il est très mauvais dans la mer de 
Chine, mais il y avait déjà quelque temps qu'on n'avait 
vu une telle continuité de coups de vent. La traversée 
d’un navire américain, le Penang, parti de Bangkok 
(Siam) pour Ning-Po le 6 septembre, et arrivé en relâche 
à Hong-Kong, le 15 octobre, est un exemple des dan- 
gers de‘la navigation de ces parages pendant cette 
saison. 
Jusqu'au 19 septembre le temps avait été très incon- 
stant; des vents variables, avec cäetlà un grain. Le 19, par 
18° 40’ latit. N., 116° long. Est, le navire fut soumis à des 
brises folles jusqu'à minuit, heure à laquelle éclata un 
