160 GICSEPFE BOFFITO 



L'altro documento porta la data del 10 gennaio 1278. L'ho 

 ricavato dal ms. parigino XXV della collezione r)oat (1), il quale 

 a sua volta è copia, come il titolo avvisa, d'un volume pergame- 

 naceo molto più antico, fatta eseguire nel 1G<J9 da quel Giovanni 

 di Doat, che riunì in se sotto Luigi XIV l'ufficio di consigliere 

 reale a quello di presidente della camera dei conti di Navarra 

 e fu deputato dal suo sovrano alla ricerca dei titoli della co- 

 roua sulla Linguadoca e sulla Provenza (2). 



Nella prima metà del secolo XILI non pochi trovatori ave- 

 vari lasciato, com'è ben noto, la Francia per l'Italia. Xon era 

 solo la crociata contro gli Albigeai che li spaventasse o il tri- 

 bunale dell'Inquisizione che si può dir definitivamente costituito 

 nel 1229 per opera del concilio di Tolosa (S). Gli è che si tio- 

 vavano a disagio in Francia, dove lo spirito cavalleresco dei 

 signori del mezzodì veniva mancando in un col sistema feu- 

 dale (4), e lor faceva in cambio dolce invito al cuore l'Italia, 

 dove intanto si trapiantava la poesia cavalleresca per avervi 

 la vita d'un giorno solo, ma splendido di sole. Coi trovatori, e 

 prima e dopo di loro, ci vennero altresì gli eretici, se pure 

 qualche eretico non fu anche tra di essi (ó); e si sparsero per 

 la bassa Italia, nelle Puglie, donde li snidò poi Manfredi, e per 

 l'Alta Italia, a Cuneo (6), a Sirmione (7). a Milano, riboccante 



(1) Ringrazio vivamente i preposti alla Biblioteca di Parigi che mi 

 permisero di tener qui a Torino, presso la biblioteca Nazionale, questo 

 volarne. 



(2) C. ScHiiiDT, Hist. des Calli, ou Aìbigeois, I, 382. Paris, 1849. 



(8) Hbfelé, Le Card. Ximenes fratif. et la aUttation de l'Égì. en Eap. à 

 la fin (In XV et au comiiicnc. <ìu XVÌ niMe, aree une dùtaertation sur l'in- 

 quiiition, trad. de Saintk-Foi, Paris, 1856. La dissertazione tradotta in ita- 

 liano, fu stampata a parte dal BoniardiPogliani di Milano, 1808, p. 15. 



(4J DiKZ, Die Poesie der Troubadour.'', p. 63-4. Cfr. Pail Meter, Les 

 derniers Troubadours de la Provence, in ' Bibl. de l'Éc. des chartes ,, s. VI, 

 t. V, p. 245. 



(5) Cfr. in ' Giornale Storico della Lett. It. ,, 1896, fase. 4", un mio ar- 

 ticoletto, a compilar il quale mi fu largo di consiglio e di libri il valoroso 

 prof. Renier. di cui a tutti sono ormai noti i molti meriti verso la nostra 

 storia letteraria. 



(6) Cfr. ■■ Bollettino Stor.-Bibliograf Subalpino ,. diretto da F. Gabotto, 

 1896, n. VI. 



(7) C. Cipolla. Nuore notizie augii eretici veronesi, in ' Rendiconti della 

 R. Accademia dei Lincei ,, voi. V, fa.sc. 8 e !>, p. 340. — Da lui e pur 

 descritto il volume citato della collezione Doat. 



