AI.CUN'l STUm PER L.\ STORIA DELLA « SALTAIilA », ECC. 503 



" tiare al iiodaro (l). socto pena de tauto, quanto valerano la 

 " condeuanza de quelo manifesto (2), et se li troverano qualche 



■ nialfatoro che li diti saltari non li volia acusare e che li diti 



■ saltari si siano acusadi al vichario o si a li homini de Comun, 

 ' che li diti si siano condenati in la pena soprascripta, senza 

 " reraission ,. Qui i saltari assumono la funzione di proteggere 

 direttamente la pubblica tutela, sebbene ciò avvenga soltanto 

 in correlazione coi furti campestri. La cosa è importante, ed 

 ha viva rassomiglianza con quanto dicemmo dei '' buracellari , 

 e delle guardie campestri dell'Italia meridionale, al tempo dei 

 re borbonici. 



Talvolta ai saltari del Comune si impone anche la garanzia 

 per i danni delle frutta e dei boschi. Lo vediamo nella deli- 

 berazione del Consiglio in data del 31 die. 1560 (3): "... et che 

 " diti saltari siano obligadi a conservar al suo Comun da oni 

 " dano e latrozini facti per la campagna de biave, fruti de oni 

 " sorte, legni de boschi e legni de vignali e de oni altra sorte 

 ■• legname ,,. Qui il fitto resta fermo a 90 minali, e alla retri- 

 buzione solita, che i saltari riscuotevano dai privati, si aggiunge 

 quella del " formenton „, del panico e del miglio, grani che si 

 fanno equivalenti ai legumi. La menzione che qui si fa in questo 

 luogo del " formenton „ ci assicura che la coltivazione del maiz 

 a questo tempo era ormai diffusa in Tregnago. 



Ma nonostante queste aggiunte, che l'occasione suggeriva, 

 rimane sempre fissa l'antica massima, e la contribuzione del 

 covone di frumento per ciascun campo, resta tuttavia il punto 

 principale. 



Nella terminazione del 1 gennaio 1567 (4), riguardante i 

 saltari delle biade, si spiegò meglio che prima non si fosse fatto 

 l'obbligo dei saltari, rispetto al risarcimento dei danni: "... vo- 

 " leno che li saltari siano obligadi a guardar e custodire e sa- 

 " tisfare tuti li dani che serano fati in broli e orti centi de 

 " spine, ma che li saltari non siano obligadi a li dani de li broli 



■ centi de muro, come se ano costumado „. 



(1) Alludesi al notaio del Comune, che presso a poco corrisponde al- 

 l'odierno segretario comunale. 



(2) Cioè la pena dovuta al reato manifestato. 



(3) Voi. B, f. .57 f. 



(4) Voi. B, f. 11.3 f. 



