INTORNO A(,l'oR1GINE DEI TKSTI III hlRITTO CANONICO. ECC. .51-5 



XXI f. 88r-94i;. La seconda mano interlineava il titolo: de 

 Kpiacopis qui civitates inutavere, segue Ossius episcopus dixit etc. 



Sono i canoni del concilio di Sardica, non nell'originale la- 

 tino, ma in una versione antica dal greco. Il Maffei avverte (l) 

 che i canoni XVIII e XIX, qui allogati, mancano nelle altre 

 versioni latine. 1 Ballerini (2), che pubblicarono pure questo 

 preziosissimo documento, osservano che se nella nostra versione 

 i canoni sommano a XXV, si è perchè un canone venne diviso 

 in tre e un altro in due. 



XXII f. 94i'-98f. Della seconda mano: Item eiusdem ca- 

 nonis secìonlum aliain translationem. Sono i canoni di Sardica. 

 nella versione di Dionisio. 



XXIII f. 98y. Leonis pp Alexandro Episcopo. Com.: Illud 

 dilecfioìiem fuam. Brevissima lettera che termina con la data: 

 777 id iun. Opilione Y e cons. 



XXIV f. 99 r. La seconda mano trascrisse vari carmi. 



1. Acrostico di ventidue esametri dedicato: Fmiri Bem- 

 dicto (3). Com.: 



Forte per arniptos decrevi currere calles 



a questi seguono due altri versi come di chiusa. 



2. Sei esametri, che a giudizio del prof. C. Cipolla accen- 

 nano all'incendio della Chiesetta dei SS. Nazzaro e Celso di 

 Verona al tempo dell'invasione Ungarica (4). Furono pubblicati 

 anche dal prof. Ernesto Diimmler (.5). 



3. Sei altri versi di sacro argomento, forse inediti. Coni.: 



Dixerat hcec sacra vice mente propheta iohannis 



XXV f. 99i'-102»% Epistula. Athanasius presbiteris et dia- 

 conibus omnibus Ecclesie sancte apiit Alexandriam etc. Pubblicata 

 dal Maffei (6) e riprodotta dal Ballerini (7). 



(1) Appena. Uist. TheoL, p. 77. Ballerini, Op. cit., IH, pars li, cap. -y . 



(2) Op. cit.. Ili, col. .589 e seg. 



(3) Reifferscueid, Bib. Patr. Lat. ita!., p. 39. 



(4) Una inscrizione metrica, Roma, 1896 (estr. dai ' Kend. Accad. dpi 

 Lincei ,, voi. V). 



(.5) N. Archiv, IV, 398. 



(6) App. Hist. Theo!., p. 261. 



(7) Op. cit.. Ili, col. 611. 



