INTORNO ALL'oKIGINE UEI TESTI UI DIRITTO CANONICO, ECC. ^21 



ci è stata preservata nello stesso modo. Si trova in una rac- 

 colta di Concili Africani, in un nis. che dalla biblioteca di Hei- 

 delberg passò alla Vaticana (1) e nella collezione detta lli- 

 spana (2). 



Ma degli scritti mandati da S. Cirillo di Alessandria, nessun 

 codice e nessun autore, eh' io sappia, ci dà particolari indica- 

 zioni ; anzi si supponeva che fossero perduti. 



Questo mio scritterello ha lo scopo di esaminare, se in 

 questo nostro codice ci sia tramandata la copia dei documenti 

 e della rispetta mandata da Cirillo. 



Vedemmo che la parte essenziale del Codice, tolti gli altri 

 scritti, di certo aggiunti per avere una completa raccolta di 

 dottrina canonica, è costituita da documenti che compendiano 

 la storia dei due grandi concili di Nicea e di Sardica. 



Devesi presumere che i legati di Cartagine mandati in 

 Oriente, dovevano essere provveduti non solo di copie dei canoni 

 Niceni nella versione di Ceciliano, quali erano conosciuti in 

 Africa, ma delle copie richieste dai legati di Roma, che inchiu- 

 dessero i canoni di Sardica. 



A Costantinopoli, probabilmente, questi canoni non erano 

 conosciuti, come non lo erano in Africa, perchè Costantinopoli 

 non era stata rappresentata a quel Concilio (3), Il Vescovo At- 

 tico quindi si limitò ad accordare col suo testo greco, la ver- 

 sione di Ceciliano presentatagli dal suddiacono Marcello. 



Ad Alessandria era noto di certo il concilio di Sardica, 

 poiché vi era intervenuto S. Atanasio, e i suoi canoni senza 

 dubbio dovevano essere custoditi nell'archivio di quella Chiesa. 



Fatto dunque l'esatto confronto della versione Ceciliana e 

 dei canoni recati dai legati di Homa, coi testi originali, era ne- 

 cessario che Cirillo e il prete Innocenzo avessero riconosciuto che 

 la cosa pili atta a terminare la questione era il porre sotto gli 

 ocelli delle parti contendenti la serie completa dei documenti 

 riguardanti i due concili, come si custodivano nella Chiesa di 



(1) Cod. Vaticano Pai., 577. 



(2) Vedi l'opusoolo di chi scrive queste pagine , Di due codici del 

 VI-VIII secolo della Capitolare, Verona, Franchini, 1896 (estr. dalla " Miscel- 

 lanea Biadego .). 



(.3) Labbe, (Jone. Coli., 11, col. 707-710. Mansi, Conc. Coli., IH, CO sgg. 



